Современные американские сериалы

[Blue Lagoon]

Сообщение от Vector

А чё, в озвучке Нофафилм отжигает ))

имхо переборщили они с матершиной! я хоть и не ханжа, но когда его сестрица материлась как сапожник, а наша актриса на озвучке от нее не отставала, как то противно было. в том же Побеге мата вообще не было у Новафилм.

[StillWaters]

Сообщение от Blue Lagoon

имхо переборщили они с матершиной! я хоть и не ханжа, но когда его сестрица материлась как сапожник, а наша актриса на озвучке от нее не отставала, как то противно было. в том же Побеге мата вообще не было у Новафилм.

Во-во, переборщили! Я ловил момент, когда выкладывали ещё не переозвученную новую серию - вот где кайф!

[Zharuk]

Сообщение от Blue Lagoon

Я сейчас на 5-ом сезоне Декстера -

Я начал 6-ой смотреть. Неплохой фильмец. Первые пять в озвучке Новафильм, 6-ой - Лост. Немного не привычно.
Из просмотренного: Жеребец (два сезона), Спартак: кровь и песок.
На очереди Борджиа.