Обливион - Клуб владельцев и любителей Рено Лагуна (Club Renault Laguna)

Тёмка · 13.04.2013, 22:36

Названьеце однако....

mnv · 14.04.2013, 12:27

Цитата:

Сообщение от Тёмка

Названьеце однако....

Это название не стали переводить на русский. Просто написали русскими буквами

FiLiN · 14.04.2013, 13:47

А разве это можно перевести? Пусть лучше так, чем очередной перл переводчиков.

mnv · 14.04.2013, 20:12

Цитата:

Сообщение от FiLiN

А разве это можно перевести? Пусть лучше так, чем очередной перл переводчиков.

Онлайн переводчики переводят, как забвение.

Ромик Позняк · 15.04.2013, 13:32

Посмотрел - "тема сисек не раскрыта". В смысле непонятно кто такая эта Салли. Незавершённый фильм получился.

FiLiN · 27.07.2013, 04:27

Посмотрел. Понравилось.
Но такие фильмы надо конечно смотреть на большом экране.

demon · 27.07.2013, 11:30

2 дня назад тоже посмотрел фильм, достойная фантастика по качеству и содержанию. Давно таких не было.
После просмотра осталось много вопросов.

13.04.2013, 22:36	Вверх #1
Тёмка Злой Админ LAGUNACLUB Регистрация: 15.06.2007 Адрес: Санкт-Петербург Сообщений: 41,506 Имя: Артём Автомобиль: Не Renault	Названьеце однако.... __________________ До греха не доведу.. но провожу...

15.04.2013, 13:32	Вверх #5
Ромик Позняк ЛагуноВед Освоился Регистрация: 16.08.2010 Адрес: Минск,Зелёный луг Сообщений: 923 Имя: Mad Cat Автомобиль: Не Renault	Посмотрел - "тема сисек не раскрыта". В смысле непонятно кто такая эта Салли. Незавершённый фильм получился. __________________ Лагуна 2,2001 г.в.,1.6 16V(К4М 710) "Expression" + ништяки - у жены Ford Sierra 2,0 GL 1988г.в. - прикольный динозаврправда не знаю,что с ним делать... - Знаю! Продал... Opel Senator B 3,0i 12v 177hp 4-АКПП 1988г.в. - убит,но в реанимации...

14.04.2013, 13:47	Вверх #3
FiLiN Админ Помогу советом Регистрация: 15.06.2007 Адрес: Санкт-Петербург Сообщений: 8,569 Автомобиль: Не Renault	А разве это можно перевести? Пусть лучше так, чем очередной перл переводчиков.

27.07.2013, 04:27	Вверх #6
FiLiN Админ Помогу советом Регистрация: 15.06.2007 Адрес: Санкт-Петербург Сообщений: 8,569 Автомобиль: Не Renault	Посмотрел. Понравилось. Но такие фильмы надо конечно смотреть на большом экране.

27.07.2013, 11:30	Вверх #7
demon Жертва режима Освоился Регистрация: 19.06.2011 Адрес: НЧК Сообщений: 876 Имя: Дмитрий Автомобиль: Laguna II Ph I	2 дня назад тоже посмотрел фильм, достойная фантастика по качеству и содержанию. Давно таких не было. После просмотра осталось много вопросов.