![]() |
|
|
|
|
Вверх #1 |
|
ЛагуноВед
Освоился
Регистрация: 10.06.2011
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 2,304 Имя: Евгений Автомобиль: Laguna II Ph II
|
Вот это точно, что сложный русский язык
Перед нами стол. На столе стакан и вилка. Что они делают? Стакан стоит, а вилка лежит. Если мы воткнем вилку в столешницу, вилка будет стоять. Т. е. стоят вертикальные предметы, а лежат горизонтальные? Добавляем на стол тарелку и сковороду. Они вроде как горизонтальные, но на столе стоят. Теперь положим тарелку в сковородку. Там она лежит, а ведь на столе стояла. Может быть, стоят предметы готовые к использованию? Нет, вилка–то готова была, когда лежала. Теперь на стол залезает кошка. Она может стоять, сидеть и лежать. Если в плане стояния и лежания она как–то лезет в логику "вертикальный–горизонталь ный", то сидение - это новое свойство. Сидит она на попе. Теперь на стол села птичка. Она на столе сидит, но сидит на ногах, а не на попе. Хотя вроде бы должна стоять. Но стоять она не может вовсе. Но если мы убьём бедную птичку и сделаем чучело, оно будет на столе стоять. Может показаться, что сидение - атрибут живого, но сапог на ноге тоже сидит, хотя он не живой и не имеет попы. Так что, поди ж пойми, что стоит, что лежит, а что сидит. А мы ещё удивляемся, что иностранцы считают наш язык сложным и сравнивают с китайским.
__________________
Л2-Ф2 2006 2.0Т |
|
|
|
|
|
Вверх #3 | |
|
ЛагуноВед
Помогу советом
Регистрация: 30.10.2011
Адрес: Италия
Сообщений: 3,435 Имя: Bасилий Автомобиль: Laguna II Ph I
|
Цитата:
А поразмышлять есть над чем.
__________________
LagunaІІ-І ,1.9dCi Grandtour; F9Q C6;120л/с;6-МКПП;12/2004;175000кмНет фразы "я не могу",есть фраза "я ленивая скотина"! Последний раз редактировалось vasyl73@hotmail.it; 13.11.2012 в 00:44. |
|
|
|
|
|
|
Вверх #4 | |
|
Админ
Помогу советом
Регистрация: 15.06.2007
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 8,569 Автомобиль: Не Renault
|
Цитата:
Сам рассказывать не буду, Попросите у Тёмы, пусть он себя процитирует ( что он ответил носителю иностранного языка ) Я вспоминаю ответ и реакцию на него- ржу до сих пор ![]() ![]()
|
|
|
|
|
|
|
Вверх #5 | |
|
ЛагуноВед
Освоился
Регистрация: 10.06.2011
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 2,304 Имя: Евгений Автомобиль: Laguna II Ph II
|
Цитата:
У меня для иностранцев тоже общеизвестная фраза заготовлена)) Как только заходит разговор о сложности языка, я им выдаю поговорку о речке, рыбе и мужском половом органе)) Многие ее уже знают, но иногда получаешь удовольствие от того как человек пытается представить эту речку)) Уважаемый Артем, не сочтите за труд, порадуйте нас (если Вам не сложно) своим ответом.
__________________
Л2-Ф2 2006 2.0Т |
|
|
|
|
|
|
Вверх #8 |
|
ЛагуноВед
Помогу советом
Регистрация: 30.10.2011
Адрес: Италия
Сообщений: 3,435 Имя: Bасилий Автомобиль: Laguna II Ph I
|
Не томите,ждём-с)))
__________________
LagunaІІ-І ,1.9dCi Grandtour; F9Q C6;120л/с;6-МКПП;12/2004;175000кмНет фразы "я не могу",есть фраза "я ленивая скотина"! |
|
|
|
![]() |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| А знаете ли Вы что, | Nuker | Автоновости | 6 | 08.06.2010 01:47 |
| Если вы не знаете какие диски или шины подходят к Вашему автомобилю!!! | В.В.Водяницкий | Шины и Диски | 3 | 02.03.2010 04:22 |
| вы знаете жизень класная штука | mio | Трёп | 30 | 03.08.2009 18:47 |
| Подскажите,если знаете,плз. | VERTUOZOV61 | Отзывы, Советы, Сравнение и Выбор Рено Лагуна (Renault Laguna) | 4 | 21.03.2009 20:59 |
| Знаете ли Вы Интернет и его окрестности? | FiLiN | Трёп | 9 | 14.01.2008 18:53 |