Потряхивает F5R 2,0 IDE!!! - Клуб владельцев и любителей Рено Лагуна (Club Renault Laguna)

VooDoo · 02.06.2011, 03:27

а, и кстати, тётка говорящая в машине есть? что-нить говорила когда лампочка загорелась?

Леший · 02.06.2011, 12:08

Тетка говорит, когда загорается ошибка на табло, а у него загорелась пиктограмма, вот и молчит;)

HMR · 02.06.2011, 14:32

кстати тетка говорящая где-то сидит))) машина из голландии и поэтому говорит она толи на немецком, толи на голландском))) говорит какую то фразу из трех слов... в которой я понимаю только последнее - "defect" (в силу того что с детства мама говорила мне: - Сынок, учи английский!)))) И соответственно посылает к дилееру Рено! Кстати можно ли перевести тетку хотябы на english, а в идеале на русский???

Леший · 02.06.2011, 14:39

Цитата:

Сообщение от HMR

Кстати можно ли перевести тетку хотябы на english, а в идеале на русский???

КЛИПом
русского нетhttp://www.lagunaclub.ru/forum/showp...68&postcount=1

HMR · 02.06.2011, 15:58

Послушал комп, что то он мне уже больше слов начал говорить! Может случайно сдесь есть люди, способные перевести мне то что говорит комп? я залил запись ее разговора записанную на диктофон, открывается стандартным WMP (Windows Media Player) Повторюсь, комп разговаривает на голландском или немецком языке)) Заранее благодарю!

VooDoo · 02.06.2011, 16:28

Функциональный отказ катализатора

HMR · 02.06.2011, 19:57

VooDoo это точно ??? ты переводил?
Что делать? Чем это опасно кроме повышенных выбросов в окр.среду?

VooDoo · 02.06.2011, 14:36

Цитата:

Сообщение от Леший

Тетка говорит, когда загорается ошибка на табло, а у него загорелась пиктограмма, вот и молчит;)

Неа. Зуб даю, у меня тётка ругается на катализатор, хотя на табло ничего не рисуется, только пиктограмма

Добавлено через 1 минуту 36 секунд
Да, клипом можно и язык поменять, но только русского нет и посмотреть что у тебя за ошибки.

02.06.2011, 03:27	Вверх #1
VooDoo ЛагуноВед Помогу советом Регистрация: 06.04.2009 Адрес: Минск Сообщений: 2,604 Автомобиль: Laguna II Ph I	а, и кстати, тётка говорящая в машине есть? что-нить говорила когда лампочка загорелась? __________________ Laguna II 2001 2.0 IDE Privilege Встречи в Минске:http://www.lagunaclub.ru/forum/showp...8&postcount=28

02.06.2011, 12:08	Вверх #2
Леший Практик Помогу советом Регистрация: 21.02.2008 Адрес: Карелия, Петрозаводск Сообщений: 10,683 Имя: Алексей Автомобиль: Laguna III	Тетка говорит, когда загорается ошибка на табло, а у него загорелась пиктограмма, вот и молчит;) __________________ Mitsubishi Pajero Sport2 2,5TD178л.с.5АКПП

02.06.2011, 14:32	Вверх #3
HMR Жертва режима Освоился Регистрация: 26.03.2011 Адрес: Republic of Belarus Мозырь Сообщений: 354 Имя: Артур Автомобиль: Laguna II Ph I	кстати тетка говорящая где-то сидит))) машина из голландии и поэтому говорит она толи на немецком, толи на голландском))) говорит какую то фразу из трех слов... в которой я понимаю только последнее - "defect" (в силу того что с детства мама говорила мне: - Сынок, учи английский!)))) И соответственно посылает к дилееру Рено! Кстати можно ли перевести тетку хотябы на english, а в идеале на русский??? Последний раз редактировалось HMR; 02.06.2011 в 14:36.

02.06.2011, 16:28	Вверх #6
VooDoo ЛагуноВед Помогу советом Регистрация: 06.04.2009 Адрес: Минск Сообщений: 2,604 Автомобиль: Laguna II Ph I	Функциональный отказ катализатора __________________ Laguna II 2001 2.0 IDE Privilege Встречи в Минске:http://www.lagunaclub.ru/forum/showp...8&postcount=28

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
"Потряхивает" на D	leroy	Трансмиссия	3	30.03.2011 19:41

02.06.2011, 19:57	Вверх #7
HMR Жертва режима Освоился Регистрация: 26.03.2011 Адрес: Republic of Belarus Мозырь Сообщений: 354 Имя: Артур Автомобиль: Laguna II Ph I	VooDoo это точно ??? ты переводил? Что делать? Чем это опасно кроме повышенных выбросов в окр.среду?