нац. статистика

[colobus]

Хорошо, давайте лингвистику затронем )) В русском языке не слова БЕЛА, есто БЕЛО, что означает - белое. А в Вашей мове, думаю именно так )). Ошибаюсь???

[MrNobody]

Сообщение от colobus

Хорошо, давайте лингвистику затронем )) В русском языке не слова БЕЛА, есто БЕЛО, что означает - белое. А в Вашей мове, думаю именно так )). Ошибаюсь???

Причем здесь правила русского языка до названия другой страны?

http://valera.ws/2008.04.03~belarus-how-to-write/
и неужели не убедительные ссылки там приводятся?

[Slava.Vrn]

Сообщение от MrNobody

http://valera.ws/2008.04.03~belarus-how-to-write/
и неужели не убедительные ссылки там приводятся?

Почитал, познавательно. Только что это за прикол по ссылке на грамота.ру? От Беларуси там только слово "Белорусы".
А еще я пользуюсь браузером ФайрФокс, применяющим политику "двойных стандартов" на практике: его модуль орфографической проверки одинаково правильными считает как "Беларусь", так и "Белоруссия"

Сообщение от MrNobody

Причем здесь правила русского языка до названия другой страны?

Потому что мы по-русски пишем, потому и называем страну по-русски. Как тут уже говорилось, россияне ведь не будут требовать от англичан говорить и писать "Rossiya"! Однако, у нас буквы одинаковые, в отличие от английского. Вот и получается путаница.
Так что данный аргумент мимо кассы, уж простите.
Другое дело, если правила русского языка поменялись. Точнее, в правилах русского языка изъяли старое название страны, а ввели новое. Но тут уж ничего не поделаешь - пока не уйдет старое поколение, которое жило бок о бок именно с Белоруссией, еще будут употре***** устаревшее название.

ЗЫ: Если мне доведется разговаривать с американцем о неграх, я, конечно, постараюсь употре***** слово "афроамериканец". Но, честно говоря, не могу за себя поручиться, что не проскользнет от меня слово "негр". Потому что ТУТ, ГДЕ Я ЖИВУ, так принято.
И когда кто-то начинает так рьяно настаивать на правильном произношении/написании, он очень напоминает этих самых американцев, которые готовы упрятать за решетку за то, что негра назвали "негром" :suicide:

ЗЗЫ: Мне вообще пофигу, как что называется. Если вам по каким-то (честно говоря, мне непонятным) причинам неприятно видеть какое-то слово (ака последовательность букв), мне не жалко, я постараюсь его не употре*****. В конце-концов, сюда ходят ЛЮДИ, а не названия

Во настрочили-то. В этом месте трэда я уже выгляжу слоупоком, поэтому не принимайте мой пост всерьез

[MrNobody]

Вот из чужого спора, по моему довольно убедительно:

В то же время, ваше утверждение «В советское же время (до 1991 года) страна называлась Белоруссия.» ошибочно. До 1991 года такого государства не существовало, а существовала территориально-административная единица государства СССР, под названием (по-русски) “Белорусская Советская Социалистическая Республика”, которая также имела сокращённое полуофициальное название “Белоруссия”. Отсчёт времени существования названия _государства_ “Республика Беларусь” (сокращённо “Беларусь”) начался только с 1991 года. И, очевидно, тот факт, что территория нового государства совпадает с территорией ныне не существующей административной единицы СССР — вовсе не является убедительным основанием требовать, чтобы русскоязычное название бывшей части СССР было перенесено на образованное государство. Название нового государства — новый политико-юридический термин. Он принимается как есть, без апелляций к истории 200-летней “принадлежности” к России и к измышлениям лингвистов-филологов (последние тут вообще “с боку-припёку”).

Кстати, известны ли вам какие-либо протесты русскоязычной общественности в связи с изменением названий русского названия “Ленинград” (град Ленина) на немецкое “Санкт-Петербург”? Или, к примеру, Берег Слоновой Кости — Кот д’ Ивуаром? Бирма — Мьянмой? Верхняя Вольта — Буркина Фасо? Что-то я не припоминаю.