компьютер что то говорит

[chaos]

http://lagunaclub.ru/forum/showthrea...E2%EE%F0%E8%F2
Надеюсь поможет.
Напиши на слух что комп говорит, горят лампочки какие нибудь
типо service или еще что-то.

[Митул]

Спасибо, что откликнулись. Попробую написать: ЛЯФОТХУАВАТЭ ИН МАСЬЯМИ. Никакие лампочки при этом не загораются.

[igor00782]

не знаю французский но на моей секунд через 20-30 говорит что забыли пристегнутся или что ручник не до конца отпущен

[maloyv]

У меня через 30 секунд, кричит что вы забыли пристегнуться. А вообще если свет включаешь и начинает материться, может лампочка сгорела. Попробуй проверь.
Пиши SAYA в личку, у нее кажется машинка по французки ругается.

[Misha Volgograd]

Сообщение от Митул

Спасибо, что откликнулись. Попробую написать: ЛЯФОТХУАВАТЭ ИН МАСЬЯМИ. Никакие лампочки при этом не загораются.

У меня тоже раньше много говорила. Пошел своим путем: в электронном русско-французском словаре писал по-русски разные слова, связанные с авто и выяснил:

"ИН МАСЬЯМИ" -- это скорее всего "эмассарнэ" -- "не закрыто"
"ЛЯФОТХУАВАТЭ" -- это скорее всего "ЛЯ ПОРТ..." -- "дверь...", либо это может быть "ЛЕ КОФР" -- багажник.
То есть где-то отходит контакт и компьютер думает, что не закрыта какая-то дверь или багажник.