В чём дело? - Клуб владельцев и любителей Рено Лагуна (Club Renault Laguna)

derig · 29.06.2011, 10:01

Цитата:

Сообщение от Ромик Позняк

БЕЛАРУСЬ. И данное название транслитерируется на ВСЕ языки мира. Англичане,ведь,не говорят WhiteRussia,а немцы - VeissRuss(или как там по-немецки) Это в СССР мы были Белоруссией. привыкайте;))

Добавлено через 2 минуты 8 секунд

Да в том то и дело,что чуствую себя вором...

Не согласен. Правильно по русски - Белоруссия. Беларусь - это самоназвание. Мы же не говорим Дойчланд, а говорим Германия. Кстати, по немецки как раз Weißrußland.

Опции темы
Версия для печати Отправить по электронной почте
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Дело было не в "бабине"	андрей30	Двигатель	0	14.04.2011 19:45
Врут мозги? или дело в чем?	skep	Рено Лагуна 2 (Renault Laguna II)	40	15.10.2010 11:21
Так дело не годится!	Вовеус	Поздравления	18	13.03.2010 09:27
Ещё одно дело)))	Анатолий	Права и обязаности водителя и пассажира	5	12.10.2009 12:00