пишым правелно паруски

[Саймон]

Сообщение от MrNobody

Ну это как бы перевод.

Ну давайте уж определимся или название государства это имя собственное и оно не переводится или Белоруссия это такой же перевод слова "Беларусь" на русский.
А то Россию значит мы переводим, а Беларусь нельзя :dntknw:
Не знаком с новейшими изысканиями белорусских историков, но ранее считалось, что название Белоруссия произошло
от слов Белая Русь (что кстати в те времена означало "свободная"). И уж объединение двух слов точно не регламентируется
законами сопредельных государств.