Как правильно? - Клуб владельцев и любителей Рено Лагуна (Club Renault Laguna)

Андрей025 · 21.11.2011, 20:43

МерсЕдес или МерседЕс?В рекламе МерсЕдес произносят.

Бандерлог · 21.11.2011, 20:45

Цитата:

Сообщение от Андрей025

МерсЕдес или МерседЕс?В рекламе МерсЕдес произносят.

а в чем разница? это два принципиально разных автомобиля? нет. так как его не назови все равно он останется Мерседесом)))

Андрей025 · 21.11.2011, 20:51

Цитата:

Сообщение от Евгений К.

а в чем разница? это два принципиально разных автомобиля? нет. так как его не назови все равно он останется Мерседесом)))

Это трёп.Раздел есть такой.Просто интересны мнения.

Igor81 · 21.11.2011, 21:01

МерсЕдес - женское имя,
МереседЕс - марка авто.

Андрей025 · 21.11.2011, 21:14

Цитата:

Сообщение от Igor81

МерсЕдес - женское имя,
МереседЕс - марка авто.

А вы не в курсе,что у мистера Бенца была дочь МерсЕдес.Соотвественно марка называется в честь человека.Женщины.

Добавлено через 6 минут 32 секунды
Вопрос заинтересовал давно.Когда смотрю Топ Гир с дублем Фоменко,он всегда произносит МерсЕдес.Он прав.

Вов-ан · 21.11.2011, 21:19

Цитата:

Сообщение от Андрей025

А вы не в курсе,что у мистера Бенца была дочь МерсЕдес.Соотвественно марка называется в честь человека.Женщины.

Добавлено через 6 минут 32 секунды
Вопрос заинтересовал давно.Когда смотрю Топ Гир с дублем Фоменко,он всегда произносит МерсЕдес.Он прав.

Одна моя знакомая произносит Тоэта. Как тебе? Ударение на о.

Бандерлог · 21.11.2011, 21:03

Цитата:

Сообщение от Андрей025

Это трёп.Раздел есть такой.Просто интересны мнения.

Спасибо, я заметил, как раз этим и занимаюсь

Если идти от истории то правильно будет как в рекламе, а если смотреть на то что машина это все таки предмет неодушевленный, то и называть его женским именем как то не комильфо.
сугубо личное мнение)))

ke751 · 21.11.2011, 21:00

Цитата:

Сообщение от Андрей025

МерсЕдес или МерседЕс?В рекламе МерсЕдес произносят.

http://ru.wikipedia.org/wiki/Mercedes-Benz

21.11.2011, 20:43	Вверх #1
Андрей025 Жертва режима Помогу советом Регистрация: 11.09.2008 Адрес: СПб Сообщений: 3,009 Имя: Андрей Автомобиль: Laguna II Ph I	Как правильно? МерсЕдес или МерседЕс?В рекламе МерсЕдес произносят.

21.11.2011, 21:01	Вверх #4
Igor81 ЛагуноВед Помогу советом Регистрация: 23.09.2009 Адрес: Санкт-Петербург Сообщений: 5,486 Имя: Игорь Автомобиль: Не Renault	МерсЕдес - женское имя, МереседЕс - марка авто. __________________ Renault Laguna 2 Ph1, 2002, 1,8 F4P, 5МКПП (JR5) (продана)

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
замена акб как правильно	nesh	Электрооборудование	17	18.10.2011 23:36
Как правильно провести ТО?	МИКС	Периодическое техобслуживание	17	04.02.2011 13:07
Как правильно записать мультики на DVD?	Вов-ан	Трёп	8	20.12.2010 11:10
Правильно ли работает КК?	JAWA	Система кондиционирования и отопления	12	15.11.2010 19:48
Подскажите правильно ли это:	Андрей58	Рено Лагуна 2 (Renault Laguna II)	14	23.07.2010 14:48