вы уже отправили жалобы?
на мой взгляд в общем все читается нормально- я бы заменил только эмоциональные фразы вроде "Или приборы не настроены, или из них можно вынуть любые показания!" на что-то вроде "по всей видимости приборы не отвечают техническим нормам и дают ошибочные данные". (еще бросаются в глаза "выписывать кренделя перед машиной ГИБДД не в моём стиле вождения","Кроме того, видеофайл якобы с моим нарушение где-то находился более 30 дней, вряд ли он был специально защищен от какого-либо воздействия. ")- прочитайте еще раз- так будет лучше.
плюс в заключении надо выразить формальное требование, вытекающее из Вашей жалобы- "на основании вышеизложенного, а также п. такого-то, требую инициировать проверку тех состояния прибора видеофиксации, постановление № -отменить. назначить/не назначить наказание в виде предупреждения, предусмотренного п. №...."
кстати про 30 дней изучения видео- по закону можно изучать до 60 дней)
так что с этой точки зрения все ок.
ну и конечно удачи