Цитата:
Сообщение от Саймон
Бе-ло-ру́с-си·я
Существительное, неодушевлённое, женский род.
Корень: -бел-; соединительн. связка: -о-; корень: -рус-; суффикс: -с-; окончание: -ия.
Ну не используется в русском языке в таких словах связка "а".
|
А никто и не сомневается в написании (словообразовании)
слова "белоруссия", я про
название страны "Беларусь" с точки зрения
имен собственных.
Цитата:
|
И кстати если уж считать правильным (именно в русском варианте) Беларусь, то и все производные слова надо коверкать аналогично. Беларусский, беларус.
|
Кстати, это и мне не понятно.
Цитата:
|
И чего уж там мелочиться - переименовать Белозерск, Беломорск и Белогорье.
|
Это уж как вам будет угодно, хотите переименовывайте, не хотите - нет. Призывов к этому я не слышал.
Цитата:
Или может лучше Вы научитесь писать по-белорусски без ошибок "Расiя" и "расейскi"?
А то в нашей Конституции малость другое прописано.
|
Ну это как бы перевод.
А "Беларусь" - что на русском , что на белорусском (так совпало, алфавит то практически одинаковый, за редким исключением).
P.S. Меня совершенно не коробит "Белоруссия". Никого не "учу" русскому языку.
P.P.S.
Цитата:
Сообщение от Саймон
"Алекс" меня абсолютно не смущает, но есть масса имен которые мне будет затруднительно выговаривать. Из уважения к человеку конечно можно хоть Финистом Ясный Сокол его величать, к вопросу правописания это отношения не имеет.
|
Конечно, это не вопрос правописания, это вопрос уважения к собеседнику.
Добавлено через 1 минуту 1 секунду
Цитата:
Сообщение от Igor81
А АлексАНД - это по правилам русского языка?  |
В состоянии отличить опечатку от ошибки?
Каюсь, в "пылу борьбы" не всегда проверяю то, что набрал.
А вообще то - спасибо
, исправлю.