Клуб владельцев и любителей Рено Лагуна (Club Renault Laguna)  

Вернуться   Клуб владельцев и любителей Рено Лагуна (Club Renault Laguna) > Гараж > ОФФТОПИК > Трёп

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 20.08.2007, 16:18  Вверх  #1
chaos
Местный
Осваиваюсь
 
Аватар для chaos
 
Регистрация: 29.07.2007
Адрес: RF, Moscow
Сообщений: 161
Имя: Danil
Автомобиль: Laguna I Ph I
По умолчанию Компьютер и его голосовые команды

Где можно найти список команд, произносимых компьютерам?
Желательно на английском, хотя можно и на французском.
---
пс.Может кто-то по памяти напишет....
Спасибо
chaos вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.08.2007, 17:34  Вверх  #2
Smalenski
Профессор АйБолит
Помогу советом
 
Аватар для Smalenski
 
Регистрация: 20.07.2007
Адрес: Минск
Сообщений: 5,591
Имя: Дмитрий
Автомобиль: Laguna III
По умолчанию

Черная кошка должна знать, у нее говорящая тетка в машине тоже есть. Стучи в личку
Smalenski вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.08.2007, 17:50  Вверх  #3
Черная кошка
Авто-Леди
Освоился
 
Аватар для Черная кошка
 
Регистрация: 02.08.2007
Адрес: Минск, Беларусь
Сообщений: 517
Имя: Наташа
Автомобиль: Laguna II Ph II
По умолчанию

chaos по памяти написать очень сложно...особенно на фрэнче.... особенно если я его не знаю....
Я могу тока некоторые на память в русской транскрипции:
Ла фрамме е ссири - затянут ручник
аттонсьон - возатросьон э паза таши - не пристегнут ремень безопасности...
Фю стоп друа де-сайон - не горит правый задний стоп
Фю стоп гуш де-сайон - не горит левый задний стоп
АтоньсОн - окидемарАж онисьОн, демарАже поссИбл. шОуми тивизасьОн - сработала защита иммобилазйера (открыть/закрыть машину)

Сорри за страшную транскрипцию - старалась как могла
В случае чего - пиши транскрипцией такой-же. Чем смогу - помогу.
__________________
Злобный модератор дружественного форума
Черная кошка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.08.2007, 18:05  Вверх  #4
chaos
Местный
Осваиваюсь
 
Аватар для chaos
 
Регистрация: 29.07.2007
Адрес: RF, Moscow
Сообщений: 161
Имя: Danil
Автомобиль: Laguna I Ph I
По умолчанию

У меня комп орет что-то такое
"side light folled"
"сайдз лайт из фолин ( фолтинг) или типа того"
последние слово не понятно :(
Что то такое
"side light fouling" - перевод "загрязнение света стороны"
Но не точно :(
и Вот что имеется виду непонятно...
chaos вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.08.2007, 20:59  Вверх  #5
Черная кошка
Авто-Леди
Освоился
 
Аватар для Черная кошка
 
Регистрация: 02.08.2007
Адрес: Минск, Беларусь
Сообщений: 517
Имя: Наташа
Автомобиль: Laguna II Ph II
По умолчанию

chaos
Так уже легче. Насколько мне могут позволять знания аглицкого языка...
вполне возможно что полетела лампочка повторителя поворотника на боку машины.... потому как на загрязнение света она точно реагировать не будет.
В общем включай "аварийку" и смотри все поворотники. Еще можно узнать по реле все ли горят лампочки на одной или другой стороне (при включении поворотов реле не одинаково щелкает - на второне где лпмпочка перегорела релюха будет щелкать чаще).
И посмотри все габариты, ближний/дальний свет и стопы задние.
ЗЫ: не думаю что комп отвечает даже за лампочки в приборке.
Завтра порою свой форум - там кажеться где-то был перевод с инглиша. Правда не уверена.
__________________
Злобный модератор дружественного форума
Черная кошка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.08.2007, 13:01  Вверх  #6
chaos
Местный
Осваиваюсь
 
Аватар для chaos
 
Регистрация: 29.07.2007
Адрес: RF, Moscow
Сообщений: 161
Имя: Danil
Автомобиль: Laguna I Ph I
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Черная кошка Посмотреть сообщение
chaos
.................................................. ............
ЗЫ: не думаю что комп отвечает даже за лампочки в приборке.
Завтра порою свой форум - там кажеться где-то был перевод с инглиша. Правда не уверена.
Спасибо БОЛЬШОЕ!!!
Я знаю что у меня не горят две лампочки
но до этого все было тихо, а теперь говорит.
chaos вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.08.2007, 16:14  Вверх  #7
Черная кошка
Авто-Леди
Освоился
 
Аватар для Черная кошка
 
Регистрация: 02.08.2007
Адрес: Минск, Беларусь
Сообщений: 517
Имя: Наташа
Автомобиль: Laguna II Ph II
По умолчанию

Полазила я, полазила..... Вроде где-то ссылка была, но наверное она мертвая стала и ее удалили... а нашла я зато целый список фраз на русском языке. Может хоть так полегче будет:

1. Не закрыта левая задняя дверь
2. Не закрыта правая задняя дверь
3. Не закрыта правая передняя дверь
4. Не закрыта дверь водителя
5. Не закрыт багажник
6. Не закрыт капот
7. Включен стояночный тормоз
8. Включено освещение
9. Неисправны габаритные фонари
10. Неисправен левый стоп-сигнал
11. Неисправен правый стоп-сигнал
12. Малотоплива
13. Изношены тормозные колодки. Срочно проверьте их.
14. Слишком низкое давление масла! Срочно остановите автомобиль и заглушите двигатель. Возможно, в системе смазки мало масла. Подробности об устранении проблемы приведены в документации по техническому обслуживанию.
15. Двигатель перегрет! Срочно остановите автомобиль. Помните, что нельзя работать с двигателем, пока он не остыл. Подробности об устранении проблемы приведены в документации по техническому обслуживанию.
16. Внимание! Избегайте резкого торможения, так как тормозная система переключена в аварийный режим. Подробности об устранении проблемы приведены в документации по техническому обслуживанию.
17. Разряжена аккумуляторная батарея. Причиной возможно является состояние приводного ремня генератора. Подробности об устранении проблемы приведены в документации по техническому обслуживанию.
18. Неисправна антиблокировочная система. Основная тормозная система работает нормально. Обратитесь в сервисный центр для проверки антиблокировочной системы. Подробности смотрите в документации по техническому обслуживанию.
19. Неисправна система впрыска. Обратитесь в сервисный центр для проверки системы. Подробности смотрите в документации по техническому обслуживанию.
20. Неисправно электронное оборудование противоугонной системы. Обратитесь в сервисный центр. Подробности смотрите в документации по техническому обслуживанию.
21. Внимание! Вы не сможете начать движение, пока не выключите противоугонную систему. Подробности смотрите в документации по техническому обслуживанию.
22. Кондиционер не может быть включен. Обратитесь в сервисный центр для проверки системы. Подробности смотрите в документации по техническому обслуживанию.
23. Кондиционер неисправен. Обратитесь в сервисный центр для проверки системы. Подробности смотрите в документации по техническому обслуживанию.
24. Неисправность коробки передач. Коробка работает в аварийном режиме. Подробности смотрите в документации по техническому обслуживанию.
25. Здравствуйте, я - бортовой компьютер. Все системы находятся под контролем.
__________________
Злобный модератор дружественного форума
Черная кошка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.08.2007, 16:22  Вверх  #8
chaos
Местный
Осваиваюсь
 
Аватар для chaos
 
Регистрация: 29.07.2007
Адрес: RF, Moscow
Сообщений: 161
Имя: Danil
Автомобиль: Laguna I Ph I
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Черная кошка Посмотреть сообщение
Полазила я, полазила..... Вроде где-то ссылка была, но наверное она мертвая стала и ее удалили... а нашла я зато целый список фраз на русском языке. Может хоть так полегче будет:
....
То есть перевод, а оригинала нету (английским)...


Спасибо.............
__________________
Renault Laguna 1 phase 1, 1998 г. F3R_2.0L AD4-030
chaos вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.08.2007, 11:31  Вверх  #9
Черная кошка
Авто-Леди
Освоился
 
Аватар для Черная кошка
 
Регистрация: 02.08.2007
Адрес: Минск, Беларусь
Сообщений: 517
Имя: Наташа
Автомобиль: Laguna II Ph II
По умолчанию

chaos если я их все-таки найду, то обязательно выложу
__________________
Злобный модератор дружественного форума
Черная кошка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.08.2007, 13:00  Вверх  #10
Smalenski
Профессор АйБолит
Помогу советом
 
Аватар для Smalenski
 
Регистрация: 20.07.2007
Адрес: Минск
Сообщений: 5,591
Имя: Дмитрий
Автомобиль: Laguna III
По умолчанию

25 пункт рулит
Smalenski вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.08.2007, 08:56  Вверх  #11
chaos
Местный
Осваиваюсь
 
Аватар для chaos
 
Регистрация: 29.07.2007
Адрес: RF, Moscow
Сообщений: 161
Имя: Danil
Автомобиль: Laguna I Ph I
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Черная кошка Посмотреть сообщение
chaos если я их все-таки найду, то обязательно выложу
Еще раз спасибо!!
Подождем....
__________________
Renault Laguna 1 phase 1, 1998 г. F3R_2.0L AD4-030
chaos вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.09.2007, 10:08  Вверх  #12
chaos
Местный
Осваиваюсь
 
Аватар для chaos
 
Регистрация: 29.07.2007
Адрес: RF, Moscow
Сообщений: 161
Имя: Danil
Автомобиль: Laguna I Ph I
По умолчанию

Все оказалась проще, не горела лампочка подсветки номера сзади.. после замены комп замолчал.
Спасибо еще раз всем.
__________________
Renault Laguna 1 phase 1, 1998 г. F3R_2.0L AD4-030
chaos вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.09.2007, 10:34  Вверх  #13
Черная кошка
Авто-Леди
Освоился
 
Аватар для Черная кошка
 
Регистрация: 02.08.2007
Адрес: Минск, Беларусь
Сообщений: 517
Имя: Наташа
Автомобиль: Laguna II Ph II
По умолчанию

Это хорошо что нашел, тока чего так долго-то? ))))))))))
__________________
Злобный модератор дружественного форума
Черная кошка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.09.2007, 11:30  Вверх  #14
chaos
Местный
Осваиваюсь
 
Аватар для chaos
 
Регистрация: 29.07.2007
Адрес: RF, Moscow
Сообщений: 161
Имя: Danil
Автомобиль: Laguna I Ph I
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Черная кошка Посмотреть сообщение
Это хорошо что нашел, тока чего так долго-то? ))))))))))
Машина была малость в ремонте (косметический)
Я тока в понедельник поменял и вроде как комп молчал
а Сегодня выяснил это уже точно...
--
__________________
Renault Laguna 1 phase 1, 1998 г. F3R_2.0L AD4-030
chaos вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.12.2007, 19:46  Вверх  #15
Емеля1979
Новичок
Только пришёл
 
Регистрация: 03.12.2007
Адрес: Минск
Сообщений: 13
Автомобиль: Laguna I Ph I
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Черная кошка Посмотреть сообщение
Полазила я, полазила..... Вроде где-то ссылка была, но наверное она мертвая стала и ее удалили... а нашла я зато целый список фраз на русском языке. Может хоть так полегче будет:

1. Не закрыта левая задняя дверь
2. Не закрыта правая задняя дверь
3. Не закрыта правая передняя дверь
4. Не закрыта дверь водителя
5. Не закрыт багажник
6. Не закрыт капот
7. Включен стояночный тормоз
8. Включено освещение
9. Неисправны габаритные фонари
10. Неисправен левый стоп-сигнал
11. Неисправен правый стоп-сигнал
12. Малотоплива
13. Изношены тормозные колодки. Срочно проверьте их.
14. Слишком низкое давление масла! Срочно остановите автомобиль и заглушите двигатель. Возможно, в системе смазки мало масла. Подробности об устранении проблемы приведены в документации по техническому обслуживанию.
15. Двигатель перегрет! Срочно остановите автомобиль. Помните, что нельзя работать с двигателем, пока он не остыл. Подробности об устранении проблемы приведены в документации по техническому обслуживанию.
16. Внимание! Избегайте резкого торможения, так как тормозная система переключена в аварийный режим. Подробности об устранении проблемы приведены в документации по техническому обслуживанию.
17. Разряжена аккумуляторная батарея. Причиной возможно является состояние приводного ремня генератора. Подробности об устранении проблемы приведены в документации по техническому обслуживанию.
18. Неисправна антиблокировочная система. Основная тормозная система работает нормально. Обратитесь в сервисный центр для проверки антиблокировочной системы. Подробности смотрите в документации по техническому обслуживанию.
19. Неисправна система впрыска. Обратитесь в сервисный центр для проверки системы. Подробности смотрите в документации по техническому обслуживанию.
20. Неисправно электронное оборудование противоугонной системы. Обратитесь в сервисный центр. Подробности смотрите в документации по техническому обслуживанию.
21. Внимание! Вы не сможете начать движение, пока не выключите противоугонную систему. Подробности смотрите в документации по техническому обслуживанию.
22. Кондиционер не может быть включен. Обратитесь в сервисный центр для проверки системы. Подробности смотрите в документации по техническому обслуживанию.
23. Кондиционер неисправен. Обратитесь в сервисный центр для проверки системы. Подробности смотрите в документации по техническому обслуживанию.
24. Неисправность коробки передач. Коробка работает в аварийном режиме. Подробности смотрите в документации по техническому обслуживанию.
25. Здравствуйте, я - бортовой компьютер. Все системы находятся под контролем.
"Забыли добавить" Низкий уровень омывателя!!!
Емеля1979 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.12.2007, 20:40  Вверх  #16
Черная кошка
Авто-Леди
Освоился
 
Аватар для Черная кошка
 
Регистрация: 02.08.2007
Адрес: Минск, Беларусь
Сообщений: 517
Имя: Наташа
Автомобиль: Laguna II Ph II
По умолчанию

Может быть.... я со своего Реношного клубного форума брала инфу
__________________
Злобный модератор дружественного форума
Черная кошка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.02.2008, 14:04  Вверх  #17
aliigor
Пользователь
Только пришёл
 
Аватар для aliigor
 
Регистрация: 21.01.2008
Адрес: Старый Оскол
Сообщений: 62
Имя: Игорь
Автомобиль: Laguna I Ph I
По умолчанию Языки???

А существует ли возможность переключения языков компьютера, а то мой по моему на испанском или итальянском разговаривает?
aliigor вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.02.2008, 14:28  Вверх  #18
Ilya Morozov
ЛагуноВед
Освоился
 
Аватар для Ilya Morozov
 
Регистрация: 18.01.2008
Адрес: г.Санкт-Петербург
Сообщений: 457
Автомобиль: Laguna II Ph I
По умолчанию

У меня шафран болтал по немецки - до сих пор скучаю по его болтовне.
Один раз дверь после мойки замерзла, а потом отмерзла на ходу и приоткрылась, так он так рявкнул фашист, что я чуть не посреди проспекта встал. Что там английский и тем более французкий (песня) вот немецкий сила, невольно страху нагоняет даже если говорит что все ОК.
А вообще отличная вещь.
__________________
RENAULT LAGUNA II 2l.
Ilya Morozov вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.02.2008, 14:32  Вверх  #19
aliigor
Пользователь
Только пришёл
 
Аватар для aliigor
 
Регистрация: 21.01.2008
Адрес: Старый Оскол
Сообщений: 62
Имя: Игорь
Автомобиль: Laguna I Ph I
По умолчанию

:-) У меня такое тоже было!
aliigor вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.02.2008, 12:34  Вверх  #20
Емеля1979
Новичок
Только пришёл
 
Регистрация: 03.12.2007
Адрес: Минск
Сообщений: 13
Автомобиль: Laguna I Ph I
По умолчанию

Мой по немецки болаболил, так я соседку садил в машину что-бы перевела, а потом надоело поехал на сервис отдал 10 уёвых перевели на английский. Сказали есть тока франц, нем, англ.
Емеля1979 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Компьютер Л1 Ф2. Zerg Электрооборудование 42 08.09.2013 17:11
Голосовые сообщения. kryzhun Электрооборудование 45 17.03.2013 04:57
голосовые сообщения компа MB124 Электрооборудование 5 06.03.2009 18:24
Компьютер Turon Электрооборудование 10 21.01.2009 13:39


Текущее время: 18:22. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
Copyright © 2007-2024 lagunaclub
Яндекс.Метрика