Речевой синтезатор - Клуб владельцев и любителей Рено Лагуна (Club Renault Laguna)

V1zir · 17.02.2008, 14:52

Речевой синтезатор
Конфигурация
Необходимо выбрать один из восьми предлагаемых языков:
Французcкий (CF 066)
Английский (CF 073)
Итальянский (CF 078)
Немецкий (CF 074)
Испанский (CF 076)
Голландский (CF 077)
Португльский (CF 078)
Турецкий (CF 079)

Вопрос а как можно это сделать кто знает? Как можно поменять французскую речь на более понятную для меня английскую?

Jurijus · 17.02.2008, 15:06

Речь через эту настройку не меняется.На этой-только текстовые.У меня язык меняется в навигации,нашел в насройках два языка ,немецкий и французкий.Но язык меняется только для навигации.На форуме были выложены языковые обновления но они уже не работают.

Karabas · 18.02.2008, 10:03

Языки меняются через диагностический прибор, если нет своего - то к оф. диллеру, я себе так менял с французского на английский

Interceptor-63 · 18.02.2008, 10:58

ЭХ...
А моя "глухонемая", только знаками изъясняется.

Jurijus · 18.02.2008, 16:08

Цитата:

Сообщение от Karabas

Языки меняются через диагностический прибор, если нет своего - то к оф. диллеру, я себе так менял с французского на английский

Вы имеете в виду язык когда комп.сообщает о проблемах?

Karabas · 18.02.2008, 16:16

Абсолютно точно, это и имею...:grin:

Jurijus · 18.02.2008, 16:20

А может кто имеет диск с языками для навигации?

PUPKIN · 28.02.2008, 11:48

я имею! только вот сам еще себе не поменял! не получается!!!! хотя на диске и написано, что там много языков, но на самом деле там только два: французский и немецкий!

woodywood · 17.03.2008, 10:39

Вопрос по речевому синтезатору. Он установлен во всех машинах (у меня II/I). И как заставить машину говорить, если он есть... или хотя бы проверить машину на немоту?)))

Леший · 17.03.2008, 15:39

В пятницу был на диагностике в СТК петрозаводск.
Поменяли мне язык с немецкого на англицкий, хоть и не просил. а проблемы остались те же. Поезжу, посмотрю какуюнить закономерность определю и отпишусь.
записался на повторную диагностику - пусть ковыряют, деньги то уплочены!
А не завести нам тему типа "Мистика" или "Тараканы в мозгах", где каждый сможет посетовать на глюки происходящие с машинкой? Может у кого такое уже было и как лечилось?

Karabas · 17.03.2008, 16:00

Цитата:

Сообщение от Леший

ВПоменяли мне язык с немецкого на англицкий, хоть и не просил. а проблемы остались те же

А какие проблемы должны были быть устранены сменой языка? Что-то не понял!:dntknw:

Леший · 17.03.2008, 16:36

Цитата:

Сообщение от Karabas

А какие проблемы должны были быть устранены сменой языка? Что-то не понял!:dntknw:

Поехал я к ним не по доброй воле -
При остановке (на сфетофоре, в пробке, парковке) загорается сигнал ESP defekt, следом за ним сразу же загорается не помню как пишется ошибка мозгов - такая рыжая кардиограмма и все. мотор крутит только до 2000. приходиться останавливаться, перезапускаться и так до следующей остановки.
Вот с этой проблемой я и приехал в СТК. ничего не нашли зато поменяли язык. Хоть какой-то +.:suicide:

Karabas · 18.03.2008, 00:37

Разъем датчика положения дроссельной заслонки посмотри для начала, почистить его и поджать, была такая же "кардиограмма", ошибка инжектора называется и ESP, соответственно, выдает, но на диагностике определили только через год! Но, все вылечилось, после данной простой процедуры, накрайняк можно и сам дроссель почистить

Yason · 18.03.2008, 01:02

Цитата:

Сообщение от woodywood

Вопрос по речевому синтезатору. Он установлен во всех машинах (у меня II/I). И как заставить машину говорить, если он есть... или хотя бы проверить машину на немоту?)))

Слева от руля есть кнопка повтора последнего голосового сообщения. Под ней если не ошибаюсь кнопка отключения голоса, чтоб не пугала когда не надо.

Язык на котором сообщения выдаются перешивается только с диагностического компа. Занимает около 5 минут (сам себе менял с немецкого на английский). Меняются как голосовые сообщения, так и текстовые.

woodywood · 18.03.2008, 10:24

Спасибо! Кнопки не обнаружил, посему сделал вывод, что машина все-таки немая.

Neves · 18.03.2008, 21:37

Подскажите плиз у меня Лагуна2 2001года что она говорит типа всякие ошибки по английски ?
И можно как нибуть обгрейдить на русский язык?

Леший · 19.03.2008, 11:55

Цитата:

Сообщение от Karabas

Разъем датчика положения дроссельной заслонки посмотри для начала, почистить его и поджать, была такая же "кардиограмма", ошибка инжектора называется и ESP, соответственно, выдает, но на диагностике определили только через год! Но, все вылечилось, после данной простой процедуры, накрайняк можно и сам дроссель почистить

Спасибо, гляну

Yason · 19.03.2008, 12:23

Цитата:

Сообщение от Neves

Подскажите плиз у меня Лагуна2 2001года что она говорит типа всякие ошибки по английски ?
И можно как нибуть обгрейдить на русский язык?

Увы нет

Список доступных языков в начале темы.

Roman-Piligrim · 22.03.2008, 16:31

Был у официалов RCM. Попросил прописать датчик давления в колесе (это я отметил в заказ-наряде). Потом между прочим поговорили о языках бортового компа. После, мне перевели с французкого на английский язык.

Выдали квиток, пошел платить. Был приятно удивлён. Цену по телефону за датчик (прописать+установить) сказали 39,5$, а выписали 34,5$. А за перепрошивку вообще ничего не взяли.

Вот теперь в размышлениях, как можно дешевле ремонтировать машину у официалов. Наверно надо в заказ-наряде писать "продиагностируйте машину....." А потом на словах с мастером объяснять сразу все проблемы и болячки, чтоб устранил. Или в заказ-наряде надо описывать всё по пунктам?

Smalenski · 23.03.2008, 11:30

Рома. в наряде пиши "замена лампочки", а с механиком решай лично финансовые вопросы

17.02.2008, 15:06	Вверх #2
Jurijus Пользователь Только пришёл Регистрация: 25.09.2007 Адрес: Литва,Вильнюс Сообщений: 92 Автомобиль: Laguna II Ph I	Речь через эту настройку не меняется.На этой-только текстовые.У меня язык меняется в навигации,нашел в насройках два языка ,немецкий и французкий.Но язык меняется только для навигации.На форуме были выложены языковые обновления но они уже не работают. __________________ RENAULT LAGUNA 2 1.9DCI 2001г

18.02.2008, 10:03	Вверх #3
Karabas Чту законы Помогу советом Регистрация: 12.10.2007 Адрес: Тула Сообщений: 4,345 Имя: Игорь Автомобиль: Не Renault	Языки меняются через диагностический прибор, если нет своего - то к оф. диллеру, я себе так менял с французского на английский __________________ Лагуна II фаза I, 2001, 1.8, F4PС770 (продана)=>Nissan X-Trail 2.0 СVT SE

18.02.2008, 10:58	Вверх #4
Interceptor-63 Пользователь Только пришёл Регистрация: 21.11.2007 Адрес: Нижегородская обл., г. Выкса Сообщений: 54 Автомобиль: Laguna II Ph II	ЭХ... А моя "глухонемая", только знаками изъясняется. __________________ Renault Laguna II, '07, 1,6 (K4M), 5МКПП "Autentique"

18.02.2008, 16:16	Вверх #6
Karabas Чту законы Помогу советом Регистрация: 12.10.2007 Адрес: Тула Сообщений: 4,345 Имя: Игорь Автомобиль: Не Renault	Абсолютно точно, это и имею...:grin: __________________ Лагуна II фаза I, 2001, 1.8, F4PС770 (продана)=>Nissan X-Trail 2.0 СVT SE

18.02.2008, 16:20	Вверх #7
Jurijus Пользователь Только пришёл Регистрация: 25.09.2007 Адрес: Литва,Вильнюс Сообщений: 92 Автомобиль: Laguna II Ph I	А может кто имеет диск с языками для навигации? __________________ RENAULT LAGUNA 2 1.9DCI 2001г

28.02.2008, 11:48	Вверх #8
PUPKIN CLIPовод Освоился Регистрация: 23.12.2007 Адрес: Минская область Сообщений: 912 Автомобиль: Нет авто	я имею! только вот сам еще себе не поменял! не получается!!!! хотя на диске и написано, что там много языков, но на самом деле там только два: французский и немецкий! Последний раз редактировалось PUPKIN; 28.02.2008 в 11:50.

17.03.2008, 10:39	Вверх #9
woodywood Пользователь Только пришёл Регистрация: 12.03.2008 Адрес: Калуга Сообщений: 80 Автомобиль: Laguna II Ph I	Вопрос по речевому синтезатору. Он установлен во всех машинах (у меня II/I). И как заставить машину говорить, если он есть... или хотя бы проверить машину на немоту?)))

17.03.2008, 15:39	Вверх #10
Леший Практик Помогу советом Регистрация: 21.02.2008 Адрес: Карелия, Петрозаводск Сообщений: 10,683 Имя: Алексей Автомобиль: Laguna III	В пятницу был на диагностике в СТК петрозаводск. Поменяли мне язык с немецкого на англицкий, хоть и не просил. а проблемы остались те же. Поезжу, посмотрю какуюнить закономерность определю и отпишусь. записался на повторную диагностику - пусть ковыряют, деньги то уплочены! А не завести нам тему типа "Мистика" или "Тараканы в мозгах", где каждый сможет посетовать на глюки происходящие с машинкой? Может у кого такое уже было и как лечилось? __________________ Mitsubishi Pajero Sport2 2,5TD178л.с.5АКПП Последний раз редактировалось Леший; 17.03.2008 в 15:46.

18.03.2008, 00:37	Вверх #13
Karabas Чту законы Помогу советом Регистрация: 12.10.2007 Адрес: Тула Сообщений: 4,345 Имя: Игорь Автомобиль: Не Renault	Разъем датчика положения дроссельной заслонки посмотри для начала, почистить его и поджать, была такая же "кардиограмма", ошибка инжектора называется и ESP, соответственно, выдает, но на диагностике определили только через год! Но, все вылечилось, после данной простой процедуры, накрайняк можно и сам дроссель почистить __________________ Лагуна II фаза I, 2001, 1.8, F4PС770 (продана)=>Nissan X-Trail 2.0 СVT SE

18.03.2008, 10:24	Вверх #15
woodywood Пользователь Только пришёл Регистрация: 12.03.2008 Адрес: Калуга Сообщений: 80 Автомобиль: Laguna II Ph I	Спасибо! Кнопки не обнаружил, посему сделал вывод, что машина все-таки немая.

18.03.2008, 21:37	Вверх #16
Neves Местный Осваиваюсь Регистрация: 29.11.2007 Адрес: Питер Сообщений: 219 Имя: Александр Автомобиль: Другой	Голосовые ошибки Подскажите плиз у меня Лагуна2 2001года что она говорит типа всякие ошибки по английски ? И можно как нибуть обгрейдить на русский язык?

22.03.2008, 16:31	Вверх #19
Roman-Piligrim ЛагуноВед Освоился Регистрация: 21.08.2007 Адрес: Боровляны Сообщений: 274 Имя: Роман Автомобиль: Другой	Был у официалов RCM. Попросил прописать датчик давления в колесе (это я отметил в заказ-наряде). Потом между прочим поговорили о языках бортового компа. После, мне перевели с французкого на английский язык. Выдали квиток, пошел платить. Был приятно удивлён. Цену по телефону за датчик (прописать+установить) сказали 39,5$, а выписали 34,5$. А за перепрошивку вообще ничего не взяли. Вот теперь в размышлениях, как можно дешевле ремонтировать машину у официалов. Наверно надо в заказ-наряде писать "продиагностируйте машину....." А потом на словах с мастером объяснять сразу все проблемы и болячки, чтоб устранил. Или в заказ-наряде надо описывать всё по пунктам? __________________ 2007 года, 1,5 дизель, 110 кобыл, цепной двигатель. Разгон с места впечатляет. Нажми >сюда< и выиграй меня. Последний раз редактировалось Roman-Piligrim; 22.03.2008 в 16:33.

23.03.2008, 11:30	Вверх #20
Smalenski Профессор АйБолит Помогу советом Регистрация: 20.07.2007 Адрес: Минск Сообщений: 5,591 Имя: Дмитрий Автомобиль: Laguna III	Рома. в наряде пиши "замена лампочки", а с механиком решай лично финансовые вопросы __________________ CLIP-ую, ГРМ-ничаю, вывожу из комы Espase 5, Initiale Minsk Лагуна 3ф1, M9R, AJ0, Initiale Minsk , продана FORD Fusion (mondeo\/) , 1,5 180л.с. акпп

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Речевой синтезатор	Pycckuu	Электрооборудование	24	18.03.2012 00:45
Что говорит речевой синтезатор???	Александр В	Рено Лагуна 2 (Renault Laguna II)	15	23.04.2011 23:07
Речевой синтезатор на немецком	VI-VA-VI	Электрооборудование	16	08.05.2010 06:12
речевой синтезатор.	chastik	Электрооборудование	3	07.06.2009 00:37
Речевой синтезатор L1 ph2	mrc	Электрооборудование	3	27.01.2009 00:12