Что угодно может быть на самом деле.
Была ситуация похожая пару раз, правда не на лагуне :)
1. Подгорала проводка в месте соединения из за плохой изоляции.
2. Запах был точ в точ проводка, но не сильный. А как-то ехал по "садовому" чувствую знакомый запах только оч сильно, неуспел я даже на обочину съехать как из под капота дым попер. Оказалось ремень генератора (поликлиновый кажется называется) задымился и от нагрева подплавившись лопнул. Дело было на рено кангу рабочей, на ней все подряд разъезжают вот и не уследили :) .
Перетерлось кстати из за убитого подшипника кондея который не крутился.