Таки поменял тросик. Сам процесс ничего сложного из себя не представляет. Отсоеденил старый трос от замка капота (сняв замок) и из салона тянул трос из отверстия в стенке моторного отсека (между педалями сцепления и тормоза). В обратном порядке вставил новый трос.
Пришлось снять проборную панель т.к. тросик от ручки идёт вверх к приборке, затем вниз к педалям (зачем?).