Я что-то не помню проблем с вентилятором... по памяти, он крепится на радиатор и если я его не снимал полностью, то просто отсоединил и оставил в сторонке. в общем снятию радиатора он не мешает. вот как вверху на втором рисунке - оттянул фиксаторы и вентилятор отпал. или у вас еще какой-то вентилятор?
повторюсь: для успешного снятия необходимо снять перемычку, что над радиатором, как на рис 2 выше, так званая "траверса".
с заполнением системы вообще проблем не было. залил, завел, долил - на холодном двигле.