Цитата:
Сообщение от FiLiN
Что бы это осознать, не надо забираться в такие дебри ))) Хотя и прикольно, но въехать тяжело...
Сам рассказывать не буду, Попросите у Тёмы, пусть он себя процитирует ( что он ответил носителю иностранного языка ) Я вспоминаю ответ и реакцию на него- ржу до сих пор   
|
Ну тут в дебри как раз создатели ентого творения не забирались)) это так сказать только верхушка айсберга. Кстати для того чтоб тарелка лежала, ее не обязательно в сковороду помещать))) достаточно вверх дном перевернуть))
У меня для иностранцев тоже общеизвестная фраза заготовлена)) Как только заходит разговор о сложности языка, я им выдаю поговорку о речке, рыбе и мужском половом органе)) Многие ее уже знают, но иногда получаешь удовольствие от того как человек пытается представить эту речку))
Уважаемый Артем, не сочтите за труд, порадуйте нас (если Вам не сложно) своим ответом.