В оригинале:
-Did you see a sign out in front of my house that said "Dead nigger storage"?
-Naw man, I didn't.
-You know why you didn't see that sign?
-Why?
-Cause storin' dead niggers ain't my fuckin' business!
Перевод:
-Ты видел надпись снаружи на моём доме: "Склад мёртвых негров"?
-Не, старик, не видел.
-Знаешь почему ты не видел эту надпись?
-Почему?
-Потому что хранение мёртвых негров - это не мой грёбаный бизнес!
|