Zion, мне сложно сказать как это будет выглядеть т.к. не имеею в наличии большого козырька....может и колхозно...В лагунах с навигатором информация о закрытых и незакрытых дверях, температуре, времени отображается так (владельцы машин с навигатором поправьте если это не так)

Как-то не очень красиво выглядит конечно, а если (как где-то читал) этот дисплей темнее не сделать, то ночью точно мешать будет.
Вот так это выглядит когда навигатор выключен, только вот непонятно где машинка с колесами и дверями?:)

От себя могу добавить, что легче всего подружить подрулевое и дисплей с нештатной магнитолой это поставить что-нибудь из Sony....У меня Sony CA600X через mini-jack подключена и все функции монохромного дисплея работают, работает и подрулевое. А вот тут можно посмотреть как Sony подключена к большому дисплею
http://www.youtube.com/watch?v=weS8BfKBcIM
очень интересно как в лагунах с навигатором идет проводка от датчиков дверей, колес, температуры? Напрямую к дисплею или через блок управления навигатором, какие там разъемы на этой проводке от датчиков?
А вот тут поляк как-то умудрился камеру заднего вида и dvd на большой дисплей вывести, правда это на 2 фазе
http://youtu.be/fpjCD1WIRIw?t=1m18s
p.s.
Zion, это точно, что подрулевое не будет работать без монохромного дисплея или предположение?