Вот как-то так...
С боков проводочки для детектора и регистратора вывел через дырочку
Ну и собственно вид с другой стороны. Места внутри коробаса за зеркалом достаточно.
Внутри соединение типа впайка с очисткой кусочка изоляции. Для регистратора питание подается через стабилизатор 5В
Кстати, еще хочу подрезать кронштейн у регистратора. Напрягает такая длинная палка.