в оригинале фильм называется KOKOWAN (на немецком) и вроде в фильме так называлось блюдо "петух в винном соусе".... Мне кажется в российском прокате фильм с таким названием собрал бы не больше 10 рублей... тем более с Тилем Швайгером. Вот и пришлось прокатчиком в очередной раз придумывать название. Это уже начинает бесить.
PS А фильм нормальный. Не эротика, как уже сказал Алекс, а скорее трагикомедия )) Смотрел с женой, после фильма было много вопросов.
|