Показать сообщение отдельно
Старый 30.06.2011, 21:53  Вверх  #7
Вов-ан
Чернобур
Помогу советом
 
Аватар для Вов-ан
 
Регистрация: 27.12.2009
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 6,363
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Сан-Саныч Посмотреть сообщение
no comments перевод. … Словосочетание "no comments" переводится: "без комментариев" или "нет комментариев"
Сан-Саныч, ты супер переводчик, но так не говорят.
Хотя бы: http://www.euronews.net/nocomment/
Хотя забей, какая разница.
__________________
Были: Л2Ф1, 1.8, 2002 г., Клио2ф2 - 1.5 dci, 3-х дверка, 2004.
Есть: Клио2ф1 - 1.4, 3-х дверка,1999, Лагуна 3 - 2.0, универсал,2008 (вернулась как-то неожиданно)
Вов-ан вне форума