Тема: Приколы))))
Показать сообщение отдельно
Старый 06.02.2011, 12:40  Вверх  #6
Igor81
ЛагуноВед
Помогу советом
 
Аватар для Igor81
 
Регистрация: 23.09.2009
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 5,486
По умолчанию

Сегодня с утра к нам в магазин ара пришел со списком. Переводили и ржали всем составом. Цитирую дословно и с переводом:

ВАС - 2106 (ВАЗ-2106)
1. Палос (полуось)
2. Лопаст (крыльчатка вентилятора)
3. Радир (радиатор)
4. Дащих лопасты (датчик вентилятора)
5. Пошипик пирений (подшипники передней ступицы)
6. Рэмен гинератный (ремень генератора)
7. Калотки разный (Колодки передние и задние)
__________________
Renault Laguna 2 Ph1, 2002, 1,8 F4P, 5МКПП (JR5) (продана)

Igor81 вне форума   Ответить с цитированием