Показать сообщение отдельно
Старый 24.01.2011, 01:03  Вверх  #329
StillWaters
Местный
Осваиваюсь
 
Аватар для StillWaters
 
Регистрация: 20.06.2010
Адрес: СПб
Сообщений: 238
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от engin_r Посмотреть сообщение
Во черт, а у меня в голове, что-то из DeepPurple крутилось :). Взял перевел.
А откуда пословица? Не слышал...
"Откуда пословица?" - отличный вопрос !

Есть такая пословица у англичан.
Так же, как у нас - про тихий омут и чертей.

Вряд ли кто-то уже помнит, откуда они взялись - давно дело было :grin:
__________________
Laguna II phase I (10.2001), универсал, V6 3.0 (L7X) SU-1 (продана)
Grand Espace IV 2.0T SU-1 (RIP)
Grand Espace IV 3.5 V6 SU-1

Последний раз редактировалось StillWaters; 24.01.2011 в 01:17.
StillWaters вне форума   Ответить с цитированием