[Sergio]

КМК записку можно интерпретировать так:

съезд с магистрали на плэйс такой то, дальше прямо, направление туда-то

А потом эту записку сложили вчетверо и затолкнули в скрипящую торпеду (ну или сама завалилась)