Каждое обсуждение экранизации по книге проходит в ключе "а книга лучше". Не стоит сравнивать. У кинематографа свои задачи и способы передачи и донесения материала. Фильм вообще может говорить совершенно о другом, чем книга.
Поэтому стоит оценивать фильм исключительно отдельно как самостоятельное произведение.
Я лично фильм не смотрел, книгу читал - понравилась. Правда мне бы и в голову не пришло её экранизировать.
|