Помогите выяснить ПО навигатора
 

Лануна 1 ф2
Встроенный навигатор, я так понимаю - штатный.
Выбрать можно 2 языка немецкий или французкий. В меню также есть вариант для смены языка,но просит вставить CD. Хочу сменить на английский, но не могу понять какая версия ПО и где искать образ диска для смены языка. Все выложенные тут образы для смены языка пробовал(записывал как надо, на 2х скорости) - не подходят.
Вот данные из меню информация
TEILE NUMMER:SY586/62
HW NUMMER:0109
SW NUMMER:0110
PROD. WOCHE:04
PROD. JAHR:99
Может кто то знает, что это за ПО, какая версия и где искать диск для смены языка?
спасибо.

Обновление ПО штатного навигатора
 

Лануга 1.2 1999г.в.
Предполагаю, что у меня старая версия ПО навигатора 1.10 и что как то можно обновить ее на 2.5(тогда и можно будет сменить язык) но не очень понимаю как войти в режим обновления ПО, в меню есть только раздел смены языка. Или прошивка обновляется вместе с языками?
Подскажите, пожалуйста.
спасибо