Клуб владельцев и любителей Рено Лагуна (Club Renault Laguna)

Клуб владельцев и любителей Рено Лагуна (Club Renault Laguna) (http://www.lagunaclub.ru/forum/index.php)

- Полезные советы (http://www.lagunaclub.ru/forum/forumdisplay.php?f=91)

- - Помогите с английским. (http://www.lagunaclub.ru/forum/showthread.php?t=31223)

Морячок

10.07.2011 16:18

Помогите с английским.

Обращаюсь к людям, которые владеют английским языком. Помогите пожалуйста перевести текст. Нужно для института. Знаю, что есть различные программы-переводчики онлайн. Но эти бездушные машины выдают такую абра-кадабру...:help:
http://pikucha.ru/i5C3u

StillWaters

10.07.2011 17:20

Цитата:

Сообщение от Морячок (Сообщение 629125)

Ага, а потом будет: "А как будет по-английски "Свободно владею английским языком"?"

Несложный текст, малый объём - переводи сам.

Морячок

10.07.2011 22:01

Цитата:

Сообщение от StillWaters (Сообщение 629136)

Да, конечно, буду стараться и сам вникнуть, но для меня текст сложный. Я всего на первом курсе.

waqqqis

11.07.2011 01:57

Цитата:

Сообщение от Морячок (Сообщение 629214)

Да, конечно, буду стараться и сам вникнуть, но для меня текст сложный. Я всего на первом курсе.

Гугл тебе в помощь :angel:

Blue Lagoon

22.07.2011 23:50

Главный совет дам тебе, студент (естессно по- английски): If you wanna have some fun, don't be lazy when you f***! :rofl:

Текущее время: 22:33. Часовой пояс GMT +4.