Клуб владельцев и любителей Рено Лагуна (Club Renault Laguna)

Клуб владельцев и любителей Рено Лагуна (Club Renault Laguna) (http://www.lagunaclub.ru/forum/index.php)
-   Кино,музыка и т.п. (http://www.lagunaclub.ru/forum/forumdisplay.php?f=19)
-   -   500 дней лета (http://www.lagunaclub.ru/forum/showthread.php?t=20214)

AlexPC 31.03.2010 00:39

500 дней лета
 
Название перевели дословно, паразиты. Но фильм от этого хуже не стал. Сделан стильно, сильно и с изюминкой. Рекомендую.

god1941 31.03.2010 01:25

где качал?

YRI121 31.03.2010 04:49

Качать не хочу,судя по отзывам не фонтан,но если кому надо
http://tfile.ru/forum/viewtopic.php?t=259385&start=0

AlexPC 31.03.2010 09:19

Цитата:

Сообщение от god1941 (Сообщение 298689)
где качал?

на рутрэкере есть

Karabas 31.03.2010 09:23

На серваке висит, а с какого места его смотреть, чтобы понравился?))) Что-то я начал смотреть, но...:dntknw:

YRI121 31.03.2010 09:27

Я посмотрел 5 мин вначале 3 минуты в середине и 3 перед концом...
Понравилось.:grin:

AlexPC 31.03.2010 09:39

Цитата:

Сообщение от Karabas (Сообщение 298845)
На серваке висит, а с какого места его смотреть, чтобы понравился?))) Что-то я начал смотреть, но...:dntknw:

Каждый сам выбирает :-)

AlexPC 31.03.2010 10:58

Цитата:

Сообщение от YRI121 (Сообщение 298849)
Я посмотрел 5 мин вначале 3 минуты в середине и 3 перед концом...
Понравилось.:grin:

а что кроме титров удалось посмотреть? :-)

YRI121 31.03.2010 11:11

Мне этого хватило за глаза...:grin:
Нет конечно мне с моим скудным русским умишком трудно оценить искромётный американский юмор..
За меня всё Задорнов сказал..
Но я привык называть вещи своими именами..
Если дерьмо...то дерьмо.

AlexPC 31.03.2010 11:35

Цитата:

Сообщение от YRI121 (Сообщение 298926)
Мне этого хватило за глаза...:grin:
Нет конечно мне с моим скудным русским умишком трудно оценить искромётный американский юмор..
За меня всё Задорнов сказал..
Но я привык называть вещи своими именами..
Если дерьмо...то дерьмо.

:-) Вон оно что, Михалыч ... страну по клубу путешественников :-) Фильм-то серьезный, там юмор особо ни к чему :-(

YRI121 31.03.2010 12:35

А зачем комедия писать.
А если смотреть по серьёзному, то надо только в оригинале.
Наш перевод всё на 0 и сводит.:grin:

AlexPC 31.03.2010 12:40

Цитата:

Сообщение от YRI121 (Сообщение 299036)
А зачем комедия писать.
А если смотреть по серьёзному, то надо только в оригинале.
Наш перевод всё на 0 и сводит.:grin:

я не писал, что это комедия ... да и озвучка мне понравилась :-) оригинал - для эстетов ... или выучивших диалоги наизусть. это мелодрама, я так думаю :-)

YRI121 31.03.2010 12:45

Да на всех сайтах написано... Комедия, мелодрама, драма
Видимо решили сделать пиар ход...
Но лучше бы и не писали, тогда и смотрел бы её народ по другому..

AlexPC 31.03.2010 22:03

Цитата:

Сообщение от YRI121 (Сообщение 299058)
Да на всех сайтах написано... Комедия, мелодрама, драма
Видимо решили сделать пиар ход...
Но лучше бы и не писали, тогда и смотрел бы её народ по другому..

про сайты в соседней ветке обсуждают ... в той, где выбор нетбука стоит ребром :-) тоже не в восторге, но уже от дизайна. Вы посмотрите один раз, чем читать. А потом сделаете вывод - что это за фильм ... комедия/мелодрама/драма.

rANetKA 31.03.2010 22:17

Цитата:

Сообщение от YRI121 (Сообщение 299058)
Да на всех сайтах написано... Комедия, мелодрама, драма
Видимо решили сделать пиар ход...
Но лучше бы и не писали, тогда и смотрел бы её народ по другому..

Согласна, на протяжении всего фильма искала подтверждение жанра: комедия...но улыбнул только дословный перевод названия...а сам фильм - ничего особенного...:dntknw:

AlexPC 31.03.2010 23:45

Цитата:

Сообщение от Ranetka (Сообщение 299633)
Согласна, на протяжении всего фильма искала подтверждение жанра: комедия...но улыбнул только дословный перевод названия...а сам фильм - ничего особенного...:dntknw:

О "Крепком орешке" на imdb написано, что это драма и триллер. Думаю, нам всем повезло, что мы посмотрели фильм, не прочитав этого описания. Что касается сабжа, то я вас понимаю - вы ждали комедии, а это оказалось мелодрамой. А я не ждал - вот и воспринял позитивно. Согласитесь, фильм сделан стильно - и вкладки рисованные и спецэффекты по месту и музыка соответсвующая текущему моменту и актеры играют прилично.

YRI121 03.04.2010 09:23

Согласен.Если бы не написали эти горе пиарщики комедия,все и смотрели бы по другому.
А отзывы о фильме достаточно хорошие.
Когда время будет попробую уже по серьёзному посмотреть.
Вот поэтому может и стоит писать более развёрнутые отзывы и свои впечатления.
А то Пишем .......... понравился.
И всё????

nikitin81 04.04.2010 11:59

кому как.
по мне так уныло, посмотреть можно если есть время. снято моментами прикольно, но если б знал че за фильм скорее всего посмотрел бы че нить другое.


Текущее время: 03:13. Часовой пояс GMT +4.

Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
Copyright © 2007-2024 lagunaclub