Клуб владельцев и любителей Рено Лагуна (Club Renault Laguna)

Клуб владельцев и любителей Рено Лагуна (Club Renault Laguna) (http://www.lagunaclub.ru/forum/index.php)
-   Электрооборудование (http://www.lagunaclub.ru/forum/forumdisplay.php?f=67)
-   -   Речевой синтезатор (http://www.lagunaclub.ru/forum/showthread.php?t=3650)

V1zir 17.02.2008 14:52

Речевой синтезатор
 
Речевой синтезатор
Конфигурация
Необходимо выбрать один из восьми предлагаемых языков:
Французcкий (CF 066)
Английский (CF 073)
Итальянский (CF 078)
Немецкий (CF 074)
Испанский (CF 076)
Голландский (CF 077)
Португльский (CF 078)
Турецкий (CF 079)

Вопрос а как можно это сделать кто знает? Как можно поменять французскую речь на более понятную для меня английскую?

Jurijus 17.02.2008 15:06

Речь через эту настройку не меняется.На этой-только текстовые.У меня язык меняется в навигации,нашел в насройках два языка ,немецкий и французкий.Но язык меняется только для навигации.На форуме были выложены языковые обновления но они уже не работают.:drinks:

Karabas 18.02.2008 10:03

Языки меняются через диагностический прибор, если нет своего - то к оф. диллеру, я себе так менял с французского на английский:good:

Interceptor-63 18.02.2008 10:58

ЭХ...
А моя "глухонемая", только знаками изъясняется. :sad:

Jurijus 18.02.2008 16:08

Цитата:

Сообщение от Karabas (Сообщение 14809)
Языки меняются через диагностический прибор, если нет своего - то к оф. диллеру, я себе так менял с французского на английский:good:

Вы имеете в виду язык когда комп.сообщает о проблемах?

Karabas 18.02.2008 16:16

Абсолютно точно, это и имею...:grin:

Jurijus 18.02.2008 16:20

А может кто имеет диск с языками для навигации?:drinks::drinks:

PUPKIN 28.02.2008 11:48

я имею! только вот сам еще себе не поменял! не получается!!!! хотя на диске и написано, что там много языков, но на самом деле там только два: французский и немецкий! http://photofile.ru/users/tolik-mins...#mainImageLink

woodywood 17.03.2008 10:39

Вопрос по речевому синтезатору. Он установлен во всех машинах (у меня II/I). И как заставить машину говорить, если он есть... или хотя бы проверить машину на немоту?)))

Леший 17.03.2008 15:39

В пятницу был на диагностике в СТК петрозаводск.
Поменяли мне язык с немецкого на англицкий, хоть и не просил. а проблемы остались те же. Поезжу, посмотрю какуюнить закономерность определю и отпишусь.
записался на повторную диагностику - пусть ковыряют, деньги то уплочены!
А не завести нам тему типа "Мистика" или "Тараканы в мозгах", где каждый сможет посетовать на глюки происходящие с машинкой? Может у кого такое уже было и как лечилось?

Karabas 17.03.2008 16:00

Цитата:

Сообщение от Леший (Сообщение 17956)
ВПоменяли мне язык с немецкого на англицкий, хоть и не просил. а проблемы остались те же

А какие проблемы должны были быть устранены сменой языка? Что-то не понял!:dntknw:

Леший 17.03.2008 16:36

Цитата:

Сообщение от Karabas (Сообщение 17958)
А какие проблемы должны были быть устранены сменой языка? Что-то не понял!:dntknw:

Поехал я к ним не по доброй воле -
При остановке (на сфетофоре, в пробке, парковке) загорается сигнал ESP defekt, следом за ним сразу же загорается не помню как пишется ошибка мозгов - такая рыжая кардиограмма и все. мотор крутит только до 2000. приходиться останавливаться, перезапускаться и так до следующей остановки.
Вот с этой проблемой я и приехал в СТК. ничего не нашли зато поменяли язык. Хоть какой-то +.:suicide:

Karabas 18.03.2008 00:37

Разъем датчика положения дроссельной заслонки посмотри для начала, почистить его и поджать, была такая же "кардиограмма", ошибка инжектора называется и ESP, соответственно, выдает, но на диагностике определили только через год! Но, все вылечилось, после данной простой процедуры, накрайняк можно и сам дроссель почистить:good:

Yason 18.03.2008 01:02

Цитата:

Сообщение от woodywood (Сообщение 17908)
Вопрос по речевому синтезатору. Он установлен во всех машинах (у меня II/I). И как заставить машину говорить, если он есть... или хотя бы проверить машину на немоту?)))

Слева от руля есть кнопка повтора последнего голосового сообщения. Под ней если не ошибаюсь кнопка отключения голоса, чтоб не пугала когда не надо.

Язык на котором сообщения выдаются перешивается только с диагностического компа. Занимает около 5 минут (сам себе менял с немецкого на английский). Меняются как голосовые сообщения, так и текстовые.

woodywood 18.03.2008 10:24

Спасибо! Кнопки не обнаружил, посему сделал вывод, что машина все-таки немая.

Neves 18.03.2008 21:37

Голосовые ошибки
 
Подскажите плиз у меня Лагуна2 2001года что она говорит типа всякие ошибки по английски ?
И можно как нибуть обгрейдить на русский язык?

Леший 19.03.2008 11:55

Цитата:

Сообщение от Karabas (Сообщение 18009)
Разъем датчика положения дроссельной заслонки посмотри для начала, почистить его и поджать, была такая же "кардиограмма", ошибка инжектора называется и ESP, соответственно, выдает, но на диагностике определили только через год! Но, все вылечилось, после данной простой процедуры, накрайняк можно и сам дроссель почистить:good:

Спасибо, гляну

Yason 19.03.2008 12:23

Цитата:

Сообщение от Neves (Сообщение 18146)
Подскажите плиз у меня Лагуна2 2001года что она говорит типа всякие ошибки по английски ?
И можно как нибуть обгрейдить на русский язык?

Увы нет :sad:
Список доступных языков в начале темы.

Roman-Piligrim 22.03.2008 16:31

Был у официалов RCM. Попросил прописать датчик давления в колесе (это я отметил в заказ-наряде). Потом между прочим поговорили о языках бортового компа. После, мне перевели с французкого на английский язык. :dance2: Выдали квиток, пошел платить. Был приятно удивлён. Цену по телефону за датчик (прописать+установить) сказали 39,5$, а выписали 34,5$. А за перепрошивку вообще ничего не взяли. :good:
Вот теперь в размышлениях, как можно дешевле ремонтировать машину у официалов. Наверно надо в заказ-наряде писать "продиагностируйте машину....." А потом на словах с мастером объяснять сразу все проблемы и болячки, чтоб устранил. Или в заказ-наряде надо описывать всё по пунктам?

Smalenski 23.03.2008 11:30

Рома. в наряде пиши "замена лампочки", а с механиком решай лично финансовые вопросы

Laguna2 23.03.2008 12:45

Цитата:

Сообщение от Леший (Сообщение 17964)
загорается сигнал ESP defekt, следом за ним сразу же загорается не помню как пишется ошибка мозгов - такая рыжая кардиограмма и все. мотор крутит только до 2000. приходиться останавливаться, перезапускаться и так до следующей остановки.
Вот с этой проблемой я и приехал в СТК. ничего не нашли зато поменяли язык. Хоть какой-то +.:suicide:





А следом пишется Fuel innzektion poulty, - ошибка инжектора. Было у меня так. И машина гохла и не разгонялась, только глушишь и только тогда едет. Надо менять датчик положения коленвала. Вроде такой. У диллера 50 евро стоил, стоит под машиной, возде кпп. Ввиде тонкого стержня. Но мне его три раза устанавливали, немогли всё установить правельно зазор. С третьего рааза установили и проблема решилась.

Леший 26.03.2008 14:38

А разве с дефектным ДПК машина поедет? По моему она даже не запустится?:wacko2:

Laguna2 26.03.2008 15:30

У меня ездила и долго ездила. Просто иногда глюк ловила и останавливалась. Глушиш и обратно в путь. Но в сервисе говорят, что так редко, обычно просто вообще не заводится. Поэтому мне долго диагноз поставить не могли. Потому что это случалось редко. И спеца с компом небыло рядом, а потом когда я своим ходом приезжал и говорил о не поладках, то толком уже ничего понять не могли.

Леший 26.03.2008 17:53

Вот в том и дело, что редко случается. Я спеца с н/буком целый час по городу возил, пока этот глюк не проявился.
А он тут и говорит, что это пропадает сигнал между эл/блоками по CAN шине надо искать папу-маму, где это теряется (мож окислился контакт). А этих датчиков и соединений в машине, как блох на собаке:suicide:

kurbatoff 27.01.2009 21:03

Попробуй к оффициалам.
 
Привет....Я, после покупки машины в ноябре 2008, ездил с французским языком (разговор) и надписи на бортовом были на франц. Сегодня поехал к официалам для замены подушки двигателя и попросил (если возможно) сменить язык надписей. Подключили CLIP и как выкатили мою Лагунку первое что бросилось в глаза это надпись insert card!!! Ура!!! И синтезатор речи все стал на англ. говорить. Хоть франц. и красивый язык но англ. мне роднее. цена вопроса 400 рублей

ozon 19.02.2009 12:56

А вот еще вопросик. Может где нить есть расшифровки сообщений? Т.е. при данном сообщении какие неполадки предпологаются? У меня просто загорается сервис и женчина говорит что-то на подобие (ляфогуш дефойон), знакомый (учил франсиш) говорит типа неисправность слева....

ozon 19.02.2009 23:53

Цитата:

Сообщение от ozon (Сообщение 83327)
(ляфогуш дефойон)

, скорее (фустогуш дефоён) :wacko2:

letuciennik 19.06.2010 18:11

интересно абывает речевой синтезатор во второй фазе?

Alfam 20.06.2010 12:14

Да.Есть.

vadim3v 20.06.2010 18:35

Кто-нибудь себе речевой устанавливал, и что должно быть в машине для этого?(у меня динамик стоит, кнопки нет):dntknw:

5Sasha5 20.06.2010 18:56

Цитата:

Сообщение от vadim3v (Сообщение 363359)
Кто-нибудь себе речевой устанавливал, и что должно быть в машине для этого?(у меня динамик стоит, кнопки нет):dntknw:

по мимо кнопки должен еще блок синтезатора стоять где то над перчаточным ящиком.

Frodo87 20.06.2010 19:15

И еще расширенная приборка, + проводка от приборки до блока, + активация клипом.

5Sasha5 20.06.2010 19:48

Цитата:

Сообщение от Frodo87 (Сообщение 363367)
И еще расширенная приборка, + проводка от приборки до блока, + активация клипом.

точняк.

Frodo87 20.06.2010 19:51

Но реально в нем смысла не вижу, так, примочка прикольная, не более КМК.
Правда есть полезная функция по перегоранию лампочек, хотя тоже еще вопрос.

vadim3v 21.06.2010 00:16

Всем спасибо, если найдутся провода можно будет и замутить.:grin:

letuciennik 23.06.2010 01:09

Цитата:

Сообщение от 5Sasha5 (Сообщение 363363)
по мимо кнопки должен еще блок синтезатора стоять где то над перчаточным ящиком.

что Странно: комплектация инициэль, а синтезатора нет, хотя до этого и в 1 лагуне и и во 2 первой фвзе - был!

Sorry 03.03.2011 00:13

Привет всем! Вот у меня лагуна версия dinamique, я туда поставил приборку от версии Привиледж, и от той же машинки подсоединил речевой синтезатор. Вот только нету схемы на кнопку, и нужна ли она вообще, чтоб он все время работал? И пока что не выводил провод на приглушение звука магнитолы, могло ли это повлиять на работу? И возможно ли на данной версии авто активировать через Клип эту штучку? Заранее извиняюсь, вопрос в похожей теме уже был, просто пишу с мобилы, неудобно чуток с поиском))):dance2:

Sorry 21.04.2011 00:27

люди добрые! Прошу помобщи. Если у кого есть речевой синтезатор, можете ли вы снять с кнопки повтора/отмены разьем. Там он ведь с тремя контактами? Если отсоединит разьем, будут ли голосовые сообщения выдаваться? Спасибо вам!

konstan 29.04.2011 16:42

а есть англ. яз в Л1 ф1?

antonio1by 25.01.2013 00:41

а где конкретно блок находится? а то тётя перестала говорить:dntknw: что странно, так это то, что говорить перестала, а пищать при открытии дверей и езде без ремня не перестала..


Текущее время: 02:10. Часовой пояс GMT +4.

Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
Copyright © 2007-2024 lagunaclub