Как правильно?
 

МерсЕдес или МерседЕс?В рекламе МерсЕдес произносят.

а в чем разница? это два принципиально разных автомобиля? нет. так как его не назови все равно он останется Мерседесом)))

Это трёп.Раздел есть такой.Просто интересны мнения.

МерсЕдес - женское имя,
МереседЕс - марка авто.

Спасибо, я заметил, как раз этим и занимаюсь:wink3:
Если идти от истории то правильно будет как в рекламе, а если смотреть на то что машина это все таки предмет неодушевленный, то и называть его женским именем как то не комильфо.
сугубо личное мнение)))

А вы не в курсе,что у мистера Бенца была дочь МерсЕдес.Соотвественно марка называется в честь человека.Женщины.

Добавлено через 6 минут 32 секунды
Вопрос заинтересовал давно.Когда смотрю Топ Гир с дублем Фоменко,он всегда произносит МерсЕдес.Он прав.

Одна моя знакомая произносит Тоэта. Как тебе? Ударение на о.

Ну дык это Знакомая.Мистер Тойёда стоит во главе Тойота.Хотя ничего общего с родоначальником Тойота не имеет.

Добавлено через 56 секунд
А Кейсуке Хонда?

Я Топ Гир смотрю, там Джероми Кларксон все время произносит МерсЕдес.

Правильно.И Фоменко так произносит.

а как правильно? Мицубиси или мицубиши:crazy:

Суши или суси?

Мерседес у бабы той кликуха была, а звали её Адриана Мануэла Рамона Еллинек :bye:

Правильно- МЭРС! )))

Мицубиши.

Красивая?

А ещё Пэрис, Рома и Раша...

Нет, ШИ-адаптированный звук, у япошек его нет.

На 4- ))

В курсе.Но она была МерсЕдес.

Нашел:

Мы читаем с радиатора.Там по аглицки.Митсубиши.,

Добавлено через 45 секунд
Красивая.

Ну это из-за латинского написания. Вообще СИ

У тебя Ренаулт?

Андрюха, а Париж ты как всё же читаешь?

оказывается, мицубиси:crazy:

Пари.

У меня плоскодонка низкопольная.

о блин! Классную темку замутили, всегда интересовали мерседес и мицубиши как правильно)

[QUOTE=ZaRRiNo;715635]оказывается, мицубиси:crazy:[/QUOTE
Ни херра.

Слышал,когда-то япы обижались за такое)

А вот еще - сивик или цивик?:dntknw:

Ни херрра себе.Пеугеот или пежо?

Добавлено через 1 минуту 12 секунд
Это другая тема.

в европе митцубиши, в оригинале митцубиси.

А фото какое?? Верхнее или нижнее??:dntknw:

Ого
К нам девчёнка прилипла в купальнике:crazy:
Катюха, привет:welcome:

Добавлено через 41 секунду
А как вам чевролет?

Всю жизнь была Мицубиси, теперь стало модно говорить Ши, был МерседЕс, теперь кому-то взбрело, что мерсЕдес. Ну давайте тогда правильно говорить Москоу, Раша, Тексас, ВОшингтон и так далее. Ну говорим мы Рено и Пежо на французкий манер, Мицубиси на японский, Мерседес НЕ на немецкий. И что с того? Те же самые американские(канадские,анг лийские, немецкие) комментаторы переиначивают русские фамилии на свой манер и не парятся. У нас же холивары начинаются по поводу того как правильно говорить Клюйверт или Клайверт. Какая разница? Я подозреваю, что КакА правильно называется КАка:lol:

Два раза перечитал:dntknw: