Клуб владельцев и любителей Рено Лагуна (Club Renault Laguna)

Клуб владельцев и любителей Рено Лагуна (Club Renault Laguna) (http://www.lagunaclub.ru/forum/index.php)
-   Трёп (http://www.lagunaclub.ru/forum/forumdisplay.php?f=61)
-   -   беларуская мова (http://www.lagunaclub.ru/forum/showthread.php?t=28522)

lemyra 26.03.2011 19:40

беларуская мова
 
не знаю, была ли такая тема. В общем завязался спор - его суть: беларуская мова - мертвый язык. И существует ли она вообще. Кто что думает )

Дядя Ваня 26.03.2011 19:51

Про него могу одно сказать- его не знаю. Лен, а какой тебе больше нравится?

Юляша 26.03.2011 19:57

существует...но не более :crazy:

ivan anatolyevich 26.03.2011 20:07

Цитата:

Сообщение от lemyra (Сообщение 560253)
не знаю, была ли такая тема. В общем завязался спор - его суть: беларуская мова - мертвый язык. И существует ли она вообще. Кто что думает )

Ребяты мы все на русском общяемся , всё остальное на мой взгляд, это разновидности. В Росии тоже от областей говор зависит и на нашем пост советском пространстве примерно тоже самое. Главное , чтобы люди понимали друг друга.

lemyra 26.03.2011 20:11

Судопроизводство полностью русскоязычное, делопроизводство на белорусском почти отсутствует, не видела ни одного носителя языка, который бы говорил всегда и везде на белорусском, я думаю, что мова скорее мертва, чем жива.

Юляша 26.03.2011 20:12

Цитата:

Сообщение от lemyra (Сообщение 560262)
Судопроизводство полностью русскоязычное, делопроизводство на белорусском почти отсутствует, не видела ни одного носителя языка, который бы говорил всегда и везде на белорусском, я думаю, что мова скорее мертва, чем жива.

А як жа бацька?:lol:

ckopn 26.03.2011 20:14

Цитата:

Сообщение от lemyra (Сообщение 560262)
Судопроизводство полностью русскоязычное, делопроизводство на белорусском почти отсутствует, не видела ни одного носителя языка, который бы говорил всегда и везде на белорусском

при всем при этом больше половины белорусских обитателей форума можно навечно банить за незнание русского языка... абреки какие-то, чесслово

lemyra 26.03.2011 20:15

просто имхо - нет единого языка - в случае с белмовай - кто в лес кто по дрова - одни пишут "ёсЬць" другие без мягкого знака, чтобы понимать почему так или этак нужно обладать знаниями что это видите ли по-тарашкевице, а так значит еще по какому то правилу или норме.

Юляша 26.03.2011 20:17

Цитата:

Сообщение от ckopn (Сообщение 560264)
при всем при этом больше половины белорусских обитателей форума можно навечно банить за незнание русского языка... абреки какие-то, чесслово

Костик, среди россиян тоже грамотеи попадаются:blum2:

primerный 26.03.2011 20:17

В какой-то белорусской газетёнке читал: что по красоте звучания "мова" на втором месте после итальянского языка. Во как!

ivan anatolyevich 26.03.2011 20:18

Цитата:

Сообщение от lemyra (Сообщение 560265)
просто имхо - нет единого языка - в случае с белмовай - кто в лес кто по дрова - одни пишуь "ёсЬць" другие без мягкого знака, чтобы понимать почему так или этак нужно обладать знаниями что это видите ли по-тарашкевице, а так значит еще по какому то правилу или норме.

Да говорите вы по Русски , что друг друга нервировать. В конце концов все славянские языки похожи и на Русском говорят большинство.

ckopn 26.03.2011 20:20

Цитата:

Сообщение от Юляша (Сообщение 560267)
Костик, среди россиян тоже грамотеи попадаются:blum2:

с этим я не спорю :bye:

AETE 26.03.2011 20:21

Вот ты тему и подняла...
Подобие Бел мовы есть во всех деревнях Беларуси...
А именно литературный Бел язык можно встретить только у преподавателей Беля языка... и у опазиции... к сажалению даже исполнителей на Бел языке неугодных госсударсту внесли вчерный список...
ПО сути языук вымирает ... Конечно Украина подошла к вопросу языковой политике с фанатизмом...
Но и так как у нас.. вымирае родная мова .. нельга !!

Так что ты права .. Скорее мертв чем жив.... Спасибо батьке !!

Юляша 26.03.2011 20:22

Цитата:

Сообщение от ivan anatolyevich (Сообщение 560269)
В конце концов все славянские языки похожи и на Русском говорят большинство.

Да ладно?Если они похожи, то почему если проскакивает белорусское слово, то Вы его не понимаете?:lol:

ivan anatolyevich 26.03.2011 20:23

Цитата:

Сообщение от Юляша (Сообщение 560276)
Да ладно?Если они похожи, то почему если проскакивает белорусское слово, то Вы его не понимаете?:lol:

А кто не понимает?

ckopn 26.03.2011 20:27

Цитата:

Сообщение от AETE (Сообщение 560273)
...
А именно литературный Бел язык можно встретить только у преподавателей Беля языка... и у опазиции... к сажалению даже исполнителей на Бел языке неугодных госсударсту внесли вчерный список...
ПО сути языук вымирает ... Конечно Украина подошла к вопросу языковой политике с фанатизмом...
Но и так как у нас.. вымирае родная мова .. нельга !!

:suicide::suicide: пишым_правельна_па_руске

AETE 26.03.2011 20:28

Цитата:

Сообщение от ckopn (Сообщение 560285)
:suicide::suicide:

и че ты хотел доказать ... что качество набора хромает ??
а ты у нас такой весь лингвист ??

lemyra 26.03.2011 20:29

Цитата:

Сообщение от AETE (Сообщение 560273)
Вот ты тему и подняла...
Подобие Бел мовы есть во всех деревнях Беларуси...
А именно литературный Бел язык можно встретить только у преподавателей Беля языка... и у опазиции... к сажалению даже исполнителей на Бел языке неугодных госсударсту внесли вчерный список...
ПО сути языук вымирает ... Конечно Украина подошла к вопросу языковой политике с фанатизмом...
Но и так как у нас.. вымирае родная мова .. нельга !!

Так что ты права .. Скорее мертв чем жив.... Спасибо батьке !!

а я вот думаю мы, в смысле, беларусы, сами виноваты, потому что я считаю язык начинает умирать, когда на нем никто не говорит в повседневной жизни. За это в общем-то никто не карает, но даже самые ярые поклонники роднай мовы изволят говорить на русском языке. И я не знаю ни одного человека который бы думал на белорусском.

Юляша 26.03.2011 20:29

тише мальчики не ссорьтесь.

AETE 26.03.2011 20:36

Цитата:

Сообщение от lemyra (Сообщение 560289)
а я вот думаю мы, в смысле, беларусы, сами виноваты, потому что я считаю язык начинает умирать, когда на нем никто не говорит в повседневной жизни. За это в общем-то никто не карает, но даже самые ярые поклонники роднай мовы изволят говорить на русском языке. И я не знаю ни одного человека который бы думал на белорусском.

есть у меня знакомые кто именно говорит и думает на Беларуском.. но их всего 2 .....
и с детьми общаются только на Бел мове.. но толку когда дети выходят из дома и переходят на русский ...

Изначально у государства должна быть политика иная !!!

Добавлено через 29 секунд
Цитата:

Сообщение от Юляша (Сообщение 560290)
тише мальчики не ссорьтесь.

я :nice: ж добрый :)

Добавлено через 3 минуты 12 секунд
Цитата:

Сообщение от ckopn (Сообщение 560285)
:suicide::suicide: пишым_правельна_па_руске



Мальчик не зачет !!
На пересдачу !
:lol:

lemyra 26.03.2011 20:38

Цитата:

Сообщение от AETE (Сообщение 560292)

Изначально у государства должна быть политика иная !!!

Добавлено через 29 секунд


я :nice: ж добрый :)

у меня может неправильные представления, но вот есть подозрение, что если завтра скажут все - завтра только белмова государственный язык -население останется не очень довольным. И скорее всего потому, что большинство хоть и считает что владеет беларуским (или белорусским) но с трудом будет на нем разговаривать.

AETE 26.03.2011 20:42

Цитата:

Сообщение от ivan anatolyevich (Сообщение 560269)
Да говорите вы по Русски , что друг друга нервировать. В конце концов все славянские языки похожи и на Русском говорят большинство.

В том и дело что Беларусы Украинцы Поляки и даже болгары и румыны .. более схожи в языках и быстрее поймут друг друга ;)

И в данный момент все мы говори на Русском .... и даже 2 гос языка ..

Добавлено через 4 минуты 26 секунд
Цитата:

Сообщение от lemyra (Сообщение 560300)
у меня может неправильные представления, но вот есть подозрение, что если завтра скажут все - завтра только белмова государственный язык -население останется не очень довольным. И скорее всего потому, что большинство хоть и считает что владеет беларуским (или белорусским) но с трудом будет на нем разговаривать.

У меня тесть с тещей живут во Львове.. тесть сам из Украины (военный) .. а Теща минчанка.. преподаватель русского языка и лит... так вот долго сопротивлялась но жизнь заставила выучить укр ! Хотя говорит с очевидным русским акцентом :lol:

На западной Украине вообще жуть .. как отдельное государство ..
на улице русского языка не услышишь ... Это тебе не Одесса и не Киев ..

Долго народ сопротивлялся .. но в итоге все только на родном языке .. и так должно быть в любом государстве

ivan anatolyevich 26.03.2011 20:43

Цитата:

Сообщение от AETE (Сообщение 560301)
В том и дело что Беларусы Украинцы Поляки и даже болгары и румыны .. более схожи в языках и быстрее поймут друг друга ;)

И в данный момент все мы говори на Русском .... и даже 2 гос языка ..

Добавлено через 4 минуты 26 секунд


У меня тесть с тещей живут во Львове.. тесть сам из Украины (военный) .. а Теща минчанка.. преподаватель русского языка и лит... так вот долго сопротивлялась но жизнь заставила выучить укр ! Хотя говорит с очевидным русским акцентом :lol:

На западной Украине вообще жуть .. как отдельное государство ..
на улице русского языка не услышишь ... Это тебе не Одесса и не Киев ..

Долго народ сопротивлялся .. но в итоге все только на родном языке .. и так должно быть в любом государстве

Румынский , вообще не словянский язык.

lemyra 26.03.2011 20:45

вот в том то и прикол, что даже на Украине заговори ты по-беларуски это будет выглядеть менее странным, чем если б ты говорил по-беларуски в Беларуси.

AETE 26.03.2011 20:53

Цитата:

Сообщение от lemyra (Сообщение 560309)
вот в том то и прикол, что даже на Украине заговори ты по-беларуски это будет выглядеть менее странным, чем если б ты говорил по-беларуски в Беларуси.

К сожалению так оно и есть ...

Добавлено через 1 минуту 13 секунд
Цитата:

Сообщение от ivan anatolyevich (Сообщение 560303)
Румынский , вообще не словянский язык.

а разве я хоть слово сказал про славянские языки ??:shok:

AHTOH79 26.03.2011 22:35

Цитата:

Сообщение от effect (Сообщение 560353)
дабрый вечер у меня вазник адин вапрос при езде по неровнай дароге и на любой скорости стук кажетца по центру машына это можез за втулак стучать?

:rofl::rofl:

Юляша 26.03.2011 23:25

Цитата:

Сообщение от Akhama (Сообщение 560433)
Не слышал как звучит мова, но Антох, это точно не оно.

На мове примерно будет так : добры вечар у мяне паўстала адно пытанне, пры яздзе па няроўнай дарозе і на любой хуткасці стук здаецца па цэнтру машыны ...гэта можа-за утулак стукаць?

:grin:

Дядя Ваня 27.03.2011 01:21

Юляш, а переведи это: Дорогая, ты лучше всех на свете:wink3:

Юляша 27.03.2011 01:28

Ты решил своей девушке навешать комплиментов на белорусском языке ?:crazy:

з.ы. Дарагая, ты лепш за ўсіх на свеце:grin:

Дядя Ваня 27.03.2011 01:33

Ага! Но прочитав перевод...думаю, что это будет приятно только белорусской девушке:blush:

Юляша 27.03.2011 01:48

а ты попробуй :) вдруг ей понравится :)

Добавлено через 8 минут 13 секунд
Кстати, вспомнила случай...со мной в классе училась девочка она приехала к нам из Тюмени....так вот несколько лет она была освобождена от изучения белорусского языка, т.к. он для нее являлся инностранным..она была гражданкой РФ...она всегда сидела на уроках балду гоняла...вобщем было какоето постановление что граджанам РФ наш язык учить не обязательно....а потом мы дошли до 9 класса...и оказалось, что ей как и всем нам надо сдавать выпускной экзамен до нашему языку, для внесения оценки в отестат...вот это было попадалово...:crazy::lol:она так смешно читала :lol::crazy:

Дядя Ваня 27.03.2011 03:08

Боюсь, на мове я буду говорить смешнее Тюменской одноклассницы:grin:

Garriga 27.03.2011 04:08

Цитата:

Сообщение от AETE (Сообщение 560301)
На западной Украине вообще жуть .. как отдельное государство ..
на улице русского языка не услышишь ... Это тебе не Одесса и не Киев ..

Долго народ сопротивлялся .. но в итоге все только на родном языке .. и так должно быть в любом государстве

Так не должно быть ни в каком государстве, особенно с таким разным по составу населения, как Украина. Скотская политика тотальной украинизации, у части населения породила попросту неприязнь к "гребанной мове" и ударила по высшему образованию, качество которого и без того хромало.
П.С. А на западной Украине и украинского языка то особенно не услышишь, а просто какой то жуткий его диалект.

Черная Роза 27.03.2011 04:38

до тех пор пока у нас в школах и других учебных заведениях уроки беларускай мовы будут проходить "спустя рукава", пока мы не начнем думать на этом языке... не будет ни какой беларускай мовы!

makar1974 27.03.2011 09:51

моё мнение такое, на чыстай беларускай мове нихто не размауляе, есть свои диалекты в каждом уголке беларуси, по ним даже можно свой словарь составить!а зачем беларуская мова? правду говорят скоро будет как латынь

Leon 27.03.2011 17:49

Цитата:

Сообщение от lemyra (Сообщение 560289)
а я вот думаю мы, в смысле, беларусы, сами виноваты, потому что я считаю язык начинает умирать, когда на нем никто не говорит в повседневной жизни. За это в общем-то никто не карает, но даже самые ярые поклонники роднай мовы изволят говорить на русском языке. И я не знаю ни одного человека который бы думал на белорусском.

Могу познакомить.

Добавлено через 11 минут 50 секунд
Цитата:

Сообщение от makar1974 (Сообщение 560534)
моё мнение такое, на чыстай беларускай мове нихто не размауляе, есть свои диалекты в каждом уголке беларуси, по ним даже можно свой словарь составить!а зачем беларуская мова? правду говорят скоро будет как латынь

согласен.жаль.красивый у нас язык.

Done 27.03.2011 18:04

Цитата:

Сообщение от lemyra (Сообщение 560253)
не знаю, была ли такая тема. В общем завязался спор - его суть: беларуская мова - мертвый язык. И существует ли она вообще. Кто что думает )

Вся мова в МАскве.Как белорус подтверждаю.

AETE 28.03.2011 00:21

Цитата:

Сообщение от Garriga (Сообщение 560517)
Так не должно быть ни в каком государстве, особенно с таким разным по составу населения, как Украина. Скотская политика тотальной украинизации, у части населения породила попросту неприязнь к "гребанной мове" и ударила по высшему образованию, качество которого и без того хромало.
П.С. А на западной Украине и украинского языка то особенно не услышишь, а просто какой то жуткий его диалект.

Яж сказал что на западе уже конечно перебор ...
но факт остается фактом народ весь общается на каком никаком но родном языке пускай и немного исковеркав..

А по поводу Беларси, не понимаю для чего было делать 2 гос языка.... Разговаривай на каком хочешь .. но гос язык должен быть 1 !!

PUPKIN 28.03.2011 12:33

что б солнце заслонить - ушей ослиных мало.... ( с )
никто не помнит этого что ли? это наш "президент" сказал в 1996 году, когда ему задали вовпрос, почему бы не оставить только белорусский язык.
самое смешное, что тогда его реально поддержало большинство.
а это и было воля народа.....

есть пословица - беларуская мова - это , когда пьяный хохол пытается говорить по-русски...
а вообще, есть много стран, где нет своего родного языка, говорят на испанском, английском и т.д. и никто не страдает. главное - желание понять ближнего своего.... а уж язык - это второе.....
многие веками спорят, какой язык важнее, некоторые еще и умудряются мерять патриотизм по языку, а бывают и люди, которые гибнут за свою страну, даже не зная родного языка.....

AETE 28.03.2011 13:55

По поводу выборов и референдумов это совсем отдельная и долгая тема...

А по поводу Бел языка, конечно нельзя рубить с плеча как на западной Украине ...
Но и то что в данный момент у нас тоже нельзя...

Если вы слышите как человек в Минске разговаривает на Бел. яз. (не важно каком , деревенского или тд..) сразу на человеке клеймо он или из деревни, либо студент БГУ либо просто БНФ ...

И то что в данный момент заполняя иногда бумаги, необходимо написать на бел. мове ФИО в родительном падеже .. и большинство людей в ступоре... вот это беда..


Текущее время: 02:55. Часовой пояс GMT +4.

Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
Copyright © 2007-2024 lagunaclub