заглушку поставь в замок..поиск рулит

Привет. мож у тебя есть в комплекте текст компа на немецком + перевод?

Сегодня моя стала ругаться: "Ле кро(')фэ ин мьясьярми", как-то так. Кто знает, что за :censored: - пожалуйста :help:

Сегодня расчухал, о чем мне она хочет сказать. Как оказалось - Le coffre arrière non est pas fermé - багажник не закрыт:yahoo: Завтра буду ковырять замок на предмет обрыва провода или еще какого косяка

Помогите перевести !

СустокГуш де Файон

возникает при нажатии на педаль тормоза.

А стопы все горят?

Однозначно стоп-сигнал,левый.

Ага,
так и есть,
опытным путем сам разобрался,
левый стоп.
Спасибо всем!

Парни!!!!!!!!!!!
не парьте себе МОСК!!!!!!!
езжайте на CLIP
переключите БК и говорилку на нормальный , человеческий Английский язык
и наслаждайтесь жизнью.

Не верьте в байки про то, что БК переключить можно а говорилку нет (мол. только французсий или немецкий)

Я уже неделю разговариваю с машиной на английском!

Ну это как кому. Я свою по французски легко научилась понимать. Переставили на английский - попробовать, так я вообще голос у компа выключила - такой он был противный. Чуть умолила вернуть обратно мой любимый фрэнчик. И ездила нормально.

Это да,
каждому свое, может быть кто то в школе фрэнч. учил или как то по жизни с ним связан.
кому что больше нравится.
Я к тому, что именно эта тема создана для тех, кто не может понять, что он него хочет машина.

Может не гореть подсветка номера-у меня так по крайней мере было.

Все горит,иногда при габаритах включаешь правый поворот и срабатывает релюшка как то быстрей,а правый задний габарит с поворотом в цвето-музыку играет,а ругаться так же по немецки начинает если задние противотуманки включаю.

У меня на Голландском тётка шебечет иногда. Шикарная вещь, сразу скажет что лампочка перегорела:wink3: выходит Голландка у меня одного...

Мне тоже довелось наслушаться вдоволь мелодичного немца. После покупки авто на ней стояла сига с говорилкой и родной реношный динамик выдрали и поставили на его место, но не на его контакты, слава богу, динамик с голосом мерзкой женщины или с мерзким голосом женщины...который лишь только после закрытия двери говорил"открыта дверь, открыта дверь" и все кто не знает, что тормознутости этой сиги кидался проверять дверь. И я раньше подмечал что на маленькой панельке с часами слово СПИЧ появляется и радио перестает говорить, не понимал. А потом встретился я товарищем что мне машину продал, и он мне отдал динамик, на говорит, а то у меня в гараже валяется...так этот тоже выдрал и вставил родной - красота. Пока кроме "пустого бака", "негорящих габаритов" и "открытого капота" ни чего не слышал от него. Жидкость омывателя закончилась - молчит "ганс", а вот еще дверь на ходу открывалась, причем проверял если задняя или передняя открывается по разному щебечет, а вот ближний свет перегорела лампочка - ни чего не сказал. Видимо, только контур габаритов тестирует... мне, кстати, не плохо maloy помогал в переводе. Я на телефон записывал и ему отсылал, а он мне перевод. За что большое человеческое ему.

Может мне поможете.

Говорит:

"Сустем бус михаён"

и горит оранжевый индикатор SERVIS.

Езжу уже две недели, Как то стало напрягать.

Загорается иногда сразу после заводки, иногда при трогании с места но в основном через 200-300 метров после начала движения.

Больше никакие лампочки не горят, всё работает,
кроме:
- стёкла дёргаются при закрывании (до половины, а потом сам закрываешь постоянно держа кнопку), но я их сча по морозу не мучаю.
- подсветка на двери не горит снизу при открывании. На задних горит, на передних нет.

Раньше комп подключал была ошибка датчика давления хладогена и не снималась, но тоже не полез смотреть. Морозит и чёрт с ним, темболее она нигде больше не выдавалась.

Может есть у кого какие мысли?

И ещё масло менял но комп не обнулял и по компу уже прощёл год после замены.


У меня мысли только про системную шину.

Кто нибудь знает, что такое "Михаён".

Не в одном словаре похожего не нашёл.
Ошибка, неисправность, на всех языках возможных для "Лягухи" звучат по другому.

Ты слышишь-так.Другие так- СустокГуш де Файон
В итоге суть то одна

И что это? :-)

а глазки на 67 сообщение поднять, нет?