Как я понимаю, Эпл ТВ подключен к Интернету посредством Вай-фай. Если так, то сигнал с сети воспроизводится именно на Эпле и с него нужно завести звук на домашний кинотеатр. Скорее всего в Эпле есть выход под наушник или оптика, или Line out, а в кинотееатре есть ВХОД Line in или что-то типо того ( сложно догадываться, не зная моделей). Значит нужно эти 2 разъёма соединить. После чего на кинотеатре активизировать этот вход.

Эпл такой?:
http://www.pro-apple.net/2011/11/apple-tv.html

Там сказано, что:
Подключение приставки Apple TV
Подключение приставки Apple TV к вашему домашнему телевизору, осуществляется кабелем HDMI (кабель позволяет передавать изображение качества HD и звук). Приставка Apple TV 2G совместима со всеми современными телевизорами оборудованными интерфейсом HDMI.
Так-же предусмотрена возможность вывода звука на рессивер по средствам оптического кабеля.

Вариант 1:
Можешь HDMI с Apple TV кинуть на телик, а оптикой телик (если на кинотеатре есть оптика со входом) связать с кинотеатром. Или тюльпанами, что бы звук с телика на театр шел. Если тюльпаны, то вроде 5.1 не будет, только стерео. Кинотеатр как усилок переключить (или если есть выбор по входящему сигналу) и будет счастье. Видео на телике, звук на кинотеатре.
У меня например и на телике и на кинотеатре только выходы по оптике и сконектить не получилось.

Вариант 2:
А твой вариант почему не работает? Кинотеатр предназначен принимать видео и звук со сторонего конекта? Может просто режим не правильно выбран? Схема подключения должна быть рабочей.
И у тебя если кинотеатр соединен с теликом тюльпанами 3 шт, то HD уже не будет. Надо минимум пятиканальные тюльпаны или HDMI или S видео (может не правильно называю, точно не помню)

У меня кинотеатр древний, более 15 лет. И то все сконектилось, правда не совсем как хотелось, но менять пока нет возможности.

вот этот вариант даже мне глянулся...

Театр должен в режиме AUX работать.

Хотел про тюльпаны отдельно написать, а вписал в 1-й вариант. Исправить не успел. Админы как всегда впереди моего компа работают :wink3:

Спасибо за разумные ответы всем!)) в эппле есть оптический выход, но я что то сомневаюсь, что звук будет идти на театр, а видео на ТВ при отборе меном подключении :dntknw:
Вариант через тюльпаны не проходит что то. Народ, хорошо, давайте для начала без эппла, как с ТВ вывести звук на театр без оптического кабеля? Сейчас телек соединен, как писал уже выше, через три тюльпана, я так понимаю они в обе стороны не могут работать ?)) в театре есть режимы: TV, Audio и sat/cable, кроме всех прочих.

Василич, ну какой дельный совет - сделать фото задней стенки???? Так я тебе и так пишу, какие входы и выходы есть, чего туда лезть в пыль то))) там от одних колонок Шнуров уйма!))

Влад, это первое, с чего нужно начинать. Необходимо понять, чего и сколько твой магнитофон может принять и может ли он через себя картинку пустить. Ты же хочешь получить звук через аккустику, а не с тв!

Вот мануал к моей мыльнице ( быстрый запуск) там вначале прям картинка задней стенки: http://pdf.crse.com/manuals/4178252611.pdf


Посмотрел я свою ссылку и понял: надо чаще :rtfm: :good:

Посмотрел я твои картинки. Не получится ничего. Твой театр может только звук принимать. Т.е. телек ты через его аккустику сможешь смотреть, а коробку яблочную уже нет. Я бы отказался от такой системы. Поставил бы её в спальню и.т.д. Ресивер полноценный нужен. Сможешь 5-6 устройств вешать по хдми.

Добавлено через 9 минут 57 секунд
Ну или попробовать апл-тв цепануть на телек хдми-шнурком, а звук с телека на театр. Театр в режив входа.

Добавлено через 1 минуту 28 секунд
Всё равно это всё хрень. Нужно устройство, способное пускать через себя картинку по хдми. И иметь не менее 4-5 входов хдми. Тогда будет счастье.

А как телек тогда подключить нужно? Через какой выход? На нем оптического!

Просто подключи эплтв через хдми к телеку и включи телек в режиме входа с данного порта. У тебя заработает картинка и звук на тв. Дальше цепляй тюльпанами или оптикой звук (в телике out, а в театре in) Выбери на театре режим воспроизведения звука с внешнего источника (какой-нибудь aux или что-то в этом роде).

Ну или по HDMI на телик, а по оптике звук напрямую с эпла на театр, если на театре оптический "in" - вход есть.
Возможно, что с телика будет только стерео выход, а с Эпла по оптике можно и 5.1 принимать (если театр поддерживает 5.1.)

Воткнул как надо в итоге, всем спасибо! Купил оптический кабель, вставил его в выход Эппл ТВ и во вход в театре, правда на театре для вывода звука почему то надо выбирать режим TV, но звук 5.1 идет!