Просмотр полной версии : беларуская мова
не знаю, была ли такая тема. В общем завязался спор - его суть: беларуская мова - мертвый язык. И существует ли она вообще. Кто что думает )
Дядя Ваня
26.03.2011, 19:51
Про него могу одно сказать- его не знаю. Лен, а какой тебе больше нравится?
существует...но не более :crazy:
ivan anatolyevich
26.03.2011, 20:07
не знаю, была ли такая тема. В общем завязался спор - его суть: беларуская мова - мертвый язык. И существует ли она вообще. Кто что думает )
Ребяты мы все на русском общяемся , всё остальное на мой взгляд, это разновидности. В Росии тоже от областей говор зависит и на нашем пост советском пространстве примерно тоже самое. Главное , чтобы люди понимали друг друга.
Судопроизводство полностью русскоязычное, делопроизводство на белорусском почти отсутствует, не видела ни одного носителя языка, который бы говорил всегда и везде на белорусском, я думаю, что мова скорее мертва, чем жива.
Судопроизводство полностью русскоязычное, делопроизводство на белорусском почти отсутствует, не видела ни одного носителя языка, который бы говорил всегда и везде на белорусском, я думаю, что мова скорее мертва, чем жива.
А як жа бацька?:lol:
Судопроизводство полностью русскоязычное, делопроизводство на белорусском почти отсутствует, не видела ни одного носителя языка, который бы говорил всегда и везде на белорусском
при всем при этом больше половины белорусских обитателей форума можно навечно банить за незнание русского языка... абреки какие-то, чесслово
просто имхо - нет единого языка - в случае с белмовай - кто в лес кто по дрова - одни пишут "ёсЬць" другие без мягкого знака, чтобы понимать почему так или этак нужно обладать знаниями что это видите ли по-тарашкевице, а так значит еще по какому то правилу или норме.
при всем при этом больше половины белорусских обитателей форума можно навечно банить за незнание русского языка... абреки какие-то, чесслово
Костик, среди россиян тоже грамотеи попадаются:blum2:
primerный
26.03.2011, 20:17
В какой-то белорусской газетёнке читал: что по красоте звучания "мова" на втором месте после итальянского языка. Во как!
ivan anatolyevich
26.03.2011, 20:18
просто имхо - нет единого языка - в случае с белмовай - кто в лес кто по дрова - одни пишуь "ёсЬць" другие без мягкого знака, чтобы понимать почему так или этак нужно обладать знаниями что это видите ли по-тарашкевице, а так значит еще по какому то правилу или норме.
Да говорите вы по Русски , что друг друга нервировать. В конце концов все славянские языки похожи и на Русском говорят большинство.
Костик, среди россиян тоже грамотеи попадаются:blum2:
с этим я не спорю :bye:
Вот ты тему и подняла...
Подобие Бел мовы есть во всех деревнях Беларуси...
А именно литературный Бел язык можно встретить только у преподавателей Беля языка... и у опазиции... к сажалению даже исполнителей на Бел языке неугодных госсударсту внесли вчерный список...
ПО сути языук вымирает ... Конечно Украина подошла к вопросу языковой политике с фанатизмом...
Но и так как у нас.. вымирае родная мова .. нельга !!
Так что ты права .. Скорее мертв чем жив.... Спасибо батьке !!
В конце концов все славянские языки похожи и на Русском говорят большинство.
Да ладно?Если они похожи, то почему если проскакивает белорусское слово, то Вы его не понимаете?:lol:
ivan anatolyevich
26.03.2011, 20:23
Да ладно?Если они похожи, то почему если проскакивает белорусское слово, то Вы его не понимаете?:lol:
А кто не понимает?
...
А именно литературный Бел язык можно встретить только у преподавателей Беля языка... и у опазиции... к сажалению даже исполнителей на Бел языке неугодных госсударсту внесли вчерный список...
ПО сути языук вымирает ... Конечно Украина подошла к вопросу языковой политике с фанатизмом...
Но и так как у нас.. вымирае родная мова .. нельга !!
:suicide::suicide: пишым_правельна_па_руске
:suicide::suicide:
и че ты хотел доказать ... что качество набора хромает ??
а ты у нас такой весь лингвист ??
Вот ты тему и подняла...
Подобие Бел мовы есть во всех деревнях Беларуси...
А именно литературный Бел язык можно встретить только у преподавателей Беля языка... и у опазиции... к сажалению даже исполнителей на Бел языке неугодных госсударсту внесли вчерный список...
ПО сути языук вымирает ... Конечно Украина подошла к вопросу языковой политике с фанатизмом...
Но и так как у нас.. вымирае родная мова .. нельга !!
Так что ты права .. Скорее мертв чем жив.... Спасибо батьке !!
а я вот думаю мы, в смысле, беларусы, сами виноваты, потому что я считаю язык начинает умирать, когда на нем никто не говорит в повседневной жизни. За это в общем-то никто не карает, но даже самые ярые поклонники роднай мовы изволят говорить на русском языке. И я не знаю ни одного человека который бы думал на белорусском.
тише мальчики не ссорьтесь.
а я вот думаю мы, в смысле, беларусы, сами виноваты, потому что я считаю язык начинает умирать, когда на нем никто не говорит в повседневной жизни. За это в общем-то никто не карает, но даже самые ярые поклонники роднай мовы изволят говорить на русском языке. И я не знаю ни одного человека который бы думал на белорусском.
есть у меня знакомые кто именно говорит и думает на Беларуском.. но их всего 2 .....
и с детьми общаются только на Бел мове.. но толку когда дети выходят из дома и переходят на русский ...
Изначально у государства должна быть политика иная !!!
Добавлено через 29 секунд
тише мальчики не ссорьтесь.
я :nice: ж добрый :)
Добавлено через 3 минуты 12 секунд
:suicide::suicide: пишым_правельна_па_руске
Мальчик не зачет !!
На пересдачу !
:lol:
Изначально у государства должна быть политика иная !!!
Добавлено через 29 секунд
я :nice: ж добрый :)
у меня может неправильные представления, но вот есть подозрение, что если завтра скажут все - завтра только белмова государственный язык -население останется не очень довольным. И скорее всего потому, что большинство хоть и считает что владеет беларуским (или белорусским) но с трудом будет на нем разговаривать.
Да говорите вы по Русски , что друг друга нервировать. В конце концов все славянские языки похожи и на Русском говорят большинство.
В том и дело что Беларусы Украинцы Поляки и даже болгары и румыны .. более схожи в языках и быстрее поймут друг друга ;)
И в данный момент все мы говори на Русском .... и даже 2 гос языка ..
Добавлено через 4 минуты 26 секунд
у меня может неправильные представления, но вот есть подозрение, что если завтра скажут все - завтра только белмова государственный язык -население останется не очень довольным. И скорее всего потому, что большинство хоть и считает что владеет беларуским (или белорусским) но с трудом будет на нем разговаривать.
У меня тесть с тещей живут во Львове.. тесть сам из Украины (военный) .. а Теща минчанка.. преподаватель русского языка и лит... так вот долго сопротивлялась но жизнь заставила выучить укр ! Хотя говорит с очевидным русским акцентом :lol:
На западной Украине вообще жуть .. как отдельное государство ..
на улице русского языка не услышишь ... Это тебе не Одесса и не Киев ..
Долго народ сопротивлялся .. но в итоге все только на родном языке .. и так должно быть в любом государстве
ivan anatolyevich
26.03.2011, 20:43
В том и дело что Беларусы Украинцы Поляки и даже болгары и румыны .. более схожи в языках и быстрее поймут друг друга ;)
И в данный момент все мы говори на Русском .... и даже 2 гос языка ..
Добавлено через 4 минуты 26 секунд
У меня тесть с тещей живут во Львове.. тесть сам из Украины (военный) .. а Теща минчанка.. преподаватель русского языка и лит... так вот долго сопротивлялась но жизнь заставила выучить укр ! Хотя говорит с очевидным русским акцентом :lol:
На западной Украине вообще жуть .. как отдельное государство ..
на улице русского языка не услышишь ... Это тебе не Одесса и не Киев ..
Долго народ сопротивлялся .. но в итоге все только на родном языке .. и так должно быть в любом государстве
Румынский , вообще не словянский язык.
вот в том то и прикол, что даже на Украине заговори ты по-беларуски это будет выглядеть менее странным, чем если б ты говорил по-беларуски в Беларуси.
вот в том то и прикол, что даже на Украине заговори ты по-беларуски это будет выглядеть менее странным, чем если б ты говорил по-беларуски в Беларуси.
К сожалению так оно и есть ...
Добавлено через 1 минуту 13 секунд
Румынский , вообще не словянский язык.
а разве я хоть слово сказал про славянские языки ??:shok:
дабрый вечер у меня вазник адин вапрос при езде по неровнай дароге и на любой скорости стук кажетца по центру машына это можез за втулак стучать?
:rofl::rofl:
Не слышал как звучит мова, но Антох, это точно не оно.
На мове примерно будет так : добры вечар у мяне паўстала адно пытанне, пры яздзе па няроўнай дарозе і на любой хуткасці стук здаецца па цэнтру машыны ...гэта можа-за утулак стукаць?
:grin:
Дядя Ваня
27.03.2011, 01:21
Юляш, а переведи это: Дорогая, ты лучше всех на свете:wink3:
Ты решил своей девушке навешать комплиментов на белорусском языке ?:crazy:
з.ы. Дарагая, ты лепш за ўсіх на свеце:grin:
Дядя Ваня
27.03.2011, 01:33
Ага! Но прочитав перевод...думаю, что это будет приятно только белорусской девушке:blush:
а ты попробуй :) вдруг ей понравится :)
Добавлено через 8 минут 13 секунд
Кстати, вспомнила случай...со мной в классе училась девочка она приехала к нам из Тюмени....так вот несколько лет она была освобождена от изучения белорусского языка, т.к. он для нее являлся инностранным..она была гражданкой РФ...она всегда сидела на уроках балду гоняла...вобщем было какоето постановление что граджанам РФ наш язык учить не обязательно....а потом мы дошли до 9 класса...и оказалось, что ей как и всем нам надо сдавать выпускной экзамен до нашему языку, для внесения оценки в отестат...вот это было попадалово...:crazy::lol:она так смешно читала :lol::crazy:
Дядя Ваня
27.03.2011, 03:08
Боюсь, на мове я буду говорить смешнее Тюменской одноклассницы:grin:
На западной Украине вообще жуть .. как отдельное государство ..
на улице русского языка не услышишь ... Это тебе не Одесса и не Киев ..
Долго народ сопротивлялся .. но в итоге все только на родном языке .. и так должно быть в любом государстве
Так не должно быть ни в каком государстве, особенно с таким разным по составу населения, как Украина. Скотская политика тотальной украинизации, у части населения породила попросту неприязнь к "гребанной мове" и ударила по высшему образованию, качество которого и без того хромало.
П.С. А на западной Украине и украинского языка то особенно не услышишь, а просто какой то жуткий его диалект.
Черная Роза
27.03.2011, 04:38
до тех пор пока у нас в школах и других учебных заведениях уроки беларускай мовы будут проходить "спустя рукава", пока мы не начнем думать на этом языке... не будет ни какой беларускай мовы!
makar1974
27.03.2011, 09:51
моё мнение такое, на чыстай беларускай мове нихто не размауляе, есть свои диалекты в каждом уголке беларуси, по ним даже можно свой словарь составить!а зачем беларуская мова? правду говорят скоро будет как латынь
а я вот думаю мы, в смысле, беларусы, сами виноваты, потому что я считаю язык начинает умирать, когда на нем никто не говорит в повседневной жизни. За это в общем-то никто не карает, но даже самые ярые поклонники роднай мовы изволят говорить на русском языке. И я не знаю ни одного человека который бы думал на белорусском.
Могу познакомить.
Добавлено через 11 минут 50 секунд
моё мнение такое, на чыстай беларускай мове нихто не размауляе, есть свои диалекты в каждом уголке беларуси, по ним даже можно свой словарь составить!а зачем беларуская мова? правду говорят скоро будет как латынь
согласен.жаль.красивый у нас язык.
не знаю, была ли такая тема. В общем завязался спор - его суть: беларуская мова - мертвый язык. И существует ли она вообще. Кто что думает )
Вся мова в МАскве.Как белорус подтверждаю.
Так не должно быть ни в каком государстве, особенно с таким разным по составу населения, как Украина. Скотская политика тотальной украинизации, у части населения породила попросту неприязнь к "гребанной мове" и ударила по высшему образованию, качество которого и без того хромало.
П.С. А на западной Украине и украинского языка то особенно не услышишь, а просто какой то жуткий его диалект.
Яж сказал что на западе уже конечно перебор ...
но факт остается фактом народ весь общается на каком никаком но родном языке пускай и немного исковеркав..
А по поводу Беларси, не понимаю для чего было делать 2 гос языка.... Разговаривай на каком хочешь .. но гос язык должен быть 1 !!
что б солнце заслонить - ушей ослиных мало.... ( с )
никто не помнит этого что ли? это наш "президент" сказал в 1996 году, когда ему задали вовпрос, почему бы не оставить только белорусский язык.
самое смешное, что тогда его реально поддержало большинство.
а это и было воля народа.....
есть пословица - беларуская мова - это , когда пьяный хохол пытается говорить по-русски...
а вообще, есть много стран, где нет своего родного языка, говорят на испанском, английском и т.д. и никто не страдает. главное - желание понять ближнего своего.... а уж язык - это второе.....
многие веками спорят, какой язык важнее, некоторые еще и умудряются мерять патриотизм по языку, а бывают и люди, которые гибнут за свою страну, даже не зная родного языка.....
По поводу выборов и референдумов это совсем отдельная и долгая тема...
А по поводу Бел языка, конечно нельзя рубить с плеча как на западной Украине ...
Но и то что в данный момент у нас тоже нельзя...
Если вы слышите как человек в Минске разговаривает на Бел. яз. (не важно каком , деревенского или тд..) сразу на человеке клеймо он или из деревни, либо студент БГУ либо просто БНФ ...
И то что в данный момент заполняя иногда бумаги, необходимо написать на бел. мове ФИО в родительном падеже .. и большинство людей в ступоре... вот это беда..
Firewind
28.03.2011, 14:24
Умирает мова?ТУДА,ЕЙ И ДОРОГА!!!!!Просто люто её ненавижу.Собрали из разных диалектов и собирают до сих,пор.Если звучит слово по-русски,то переделаем на белорусский или(что чаще)придумаем от балды.Чего стоит только ГАРБАТА(ЧАЙ).Искренне надеюсь,что мова скоро окончательно загнётся.Противно её слышать!
Evlampiy
28.03.2011, 14:39
Гомельская обл. - в деревнях(или уже агро-городки), размауляюць толькi па беларуску)).приезжаешь туда и чувствуешь себя белой вороной.
КМК в этих "весках" скорей разговаривают на Белорусском с местным диалектом, чем на Русском с диалектом. По моих наблюдениях хватает местечек в Синявокай, где думают по бел)) но их оч мало:sad:
AndreikaP750
28.03.2011, 14:51
Умирает мова?ТУДА,ЕЙ И ДОРОГА!!!!!Просто люто её ненавижу.Собрали из разных диалектов и собирают до сих,пор.Если звучит слово по-русски,то переделаем на белорусский или(что чаще)придумаем от балды.Чего стоит только ГАРБАТА(ЧАЙ).Искренне надеюсь,что мова скоро окончательно загнётся.Противно её слышать!
Перед тем как такое ляпнуть хотя бы погугли.
Гарба́та, (з лаціны: herba the — «зельле гарбаты»), чай (ад кітайскага 茶 — «ча») — вечна зялёная расьліна зь віду камэлія, якая паходзіць з паўднёва-ўсходняй Азіі, а таксама напой зь лісьця гэтай расьліны.
Гарбата – унівэрсальны гаючы напой, менавіта ў такіх выпадках казаць – «ад 100 хваробаў». На радзіме гарбаты, у Кітаі, першапачаткова гарбата выкарыстоўвалася толькі як лекі, потым як рытуальны напой, і ўжо зусім параўнальна нядаўна стала бытавым харчовым напоем.
Вот из-за таких клоунов язык и умирает.
Умирает мова?ТУДА,ЕЙ И ДОРОГА!!!!!Просто люто её ненавижу.Собрали из разных диалектов и собирают до сих,пор.Если звучит слово по-русски,то переделаем на белорусский или(что чаще)придумаем от балды.Чего стоит только ГАРБАТА(ЧАЙ).Искренне надеюсь,что мова скоро окончательно загнётся.Противно её слышать!
Даже из статистики нашего форума ... Противников родного языка раз, два и обчелся.. Так что видно есть еще у людей патриотизм...
Firewind
28.03.2011, 17:00
Перед тем как такое ляпнуть хотя бы погугли.
Вот из-за таких клоунов язык и умирает.
Клоун,ты сам то чё не па-беларусску?ТАКИХ СЛОВ КИЛОМЕТР!Собирают значит везде,где можно.А такие патриоты,как ты и называют чай гарбатай.У меня жена препод.русского и белорусского языков,так и она говорит,что дибильнее языка нет. ТРАСЯНКА ЭТО ВООБЩЕ НЕ ЯЗЫК! А МОВЕ НЕ БЫТЬ НИКОГДА!!!
zhenyami
28.03.2011, 17:17
Умирает мова?ТУДА,ЕЙ И ДОРОГА!!!!!Просто люто её ненавижу.Собрали из разных диалектов и собирают до сих,пор.Если звучит слово по-русски,то переделаем на белорусский или(что чаще)придумаем от балды.Чего стоит только ГАРБАТА(ЧАЙ).Искренне надеюсь,что мова скоро окончательно загнётся.Противно её слышать!
А мне лично противно слышать такие слова.
И что не так в слове гарбата?
Плюс присоединяюсь к реплике про то, что данный товарищ мягко говоря не прав (клоун)
Черная Роза
28.03.2011, 17:24
а ну-ка сбавили тон разговора! :nice:
Believe_Me_Not
28.03.2011, 17:28
А мне лично противно слышать такие слова.
И что не так в слове гарбата?
Плюс присоединяюсь к реплике про то, что данный товарищ мягко говоря не прав (клоун)
Cогласен! Гарбата - нормальное слово! От слова трава. На польском звучит Хербата, на литвовском тоже созвучно как-то. Из-за чего истерика у человека? из-за того что не чай?
zhenyami
28.03.2011, 17:30
что б солнце заслонить - ушей ослиных мало.... ( с )
никто не помнит этого что ли? это наш "президент" сказал в 1996 году, когда ему задали вовпрос, почему бы не оставить только белорусский язык.
самое смешное, что тогда его реально поддержало большинство.
а это и было воля народа.....
есть пословица - беларуская мова - это , когда пьяный хохол пытается говорить по-русски...
а вообще, есть много стран, где нет своего родного языка, говорят на испанском, английском и т.д. и никто не страдает. главное - желание понять ближнего своего.... а уж язык - это второе.....
многие веками спорят, какой язык важнее, некоторые еще и умудряются мерять патриотизм по языку, а бывают и люди, которые гибнут за свою страну, даже не зная родного языка.....
в принципе поначалу подумалось, что вот она адекватная мысль, но потом почему решил, что со многим не согласен, во первых с пословицей, да и про патриотизм слишком громко сказано.
вообще самосознание у нас, кто считает себя белорусами хромает, приведу простой пример, речь не о языке, в субботу наша национальная сборная игра с командой Албании, так там освистали наш национальный гимн, и что... для игроков это должно было стать, кмк катализатором, они должны были порвать эту командочку, в результате ноль, как и федерация не подала никаких протестов и т.д., хотя бы публично высказали недовольство, так нет, терпим.
теперь опять возвращусь к языку, придя в школу начал учить не только язык, но и все предметы были на белорусском, чему я в принципе был, понимаю это сейчас (тогда было все равно) очень рад, но потом пришел сами знаете кто, и все стало как есть.
а сейчас регулярно читаю книги на белорусском, разговариваю мало, но любую беседу поддержу.
AndreikaP750
28.03.2011, 17:36
Клоун,ты сам то чё не па-беларусску?ТАКИХ СЛОВ КИЛОМЕТР!Собирают значит везде,где можно.А такие патриоты,как ты и называют чай гарбатай.У меня жена препод.русского и белорусского языков,так и она говорит,что дибильнее языка нет. ТРАСЯНКА ЭТО ВООБЩЕ НЕ ЯЗЫК! А МОВЕ НЕ БЫТЬ НИКОГДА!!!
Я себя к патриотам не относил - просто обидно читать такие слова. А вам советую заглянуть в историю и посмотреть, какие языки имели хождение на территории ВКЛ и Речь Посполи́тая.
А потом посмотри, что такое нация и язык, формирование нации.
И раз уж так сложилось, что язык и нация сформировалась, так прими это и успокойся. “Мова” бала, есть и будет.
ps. Женой меня пугать бесполезно, сам работал педагогам в сфере образования. Видел эту систему изнутри.
Сейчас хорошо, что на русском процентов 30 могут сносно ГОВОРИТЬ И ПИСАТЬ.
А дальше будет ещё хуже.
Firewind
28.03.2011, 18:51
В том,то и дело,что понабрались у поляков,литовцев и т.д. и назвали всё это белорусским языком.Чего нет,выдумывают сами. Насчёт гимна..Помню как на работе заставляли учить белорусский гимн,того кто не выучил лишали премии и впоследствии вешали выговор.От этого я должен был стать патриотом и полюбить мову?Что же вы не разговариваете на белорусском в повседневной жизни?Чего не отстаиваете свою мову?А потому,что звучит она отвратно и помяркоунасць у белорусов никуда не пропала.
ВО как мы начали копать .... пока все дошло только до ВКЛ ... а тема то была совершенного другая не суть возникновения Бел языка... а его теперешний статус как вымирающий. ....
Все конечно порадовали своими историческими и лингвистическими познаниями... но если брать глобально то язык вообще когда то 1 ... и на нем общались Адам и Ева .. :grin:
И реально! давайте вести дискуссию, а не спор бабок на базаре... :drinks:
Добавлено через 4 минуты 45 секунд
В том,то и дело,что понабрались у поляков,литовцев и т.д. и назвали всё это белорусским языком.Чего нет,выдумывают сами. Насчёт гимна..Помню как на работе заставляли учить белорусский гимн,того кто не выучил лишали премии и впоследствии вешали выговор.От этого я должен был стать патриотом и полюбить мову?Что же вы не разговариваете на белорусском в повседневной жизни?Чего не отстаиваете свою мову?А потому,что звучит она отвратно и помяркоунасць у белорусов никуда не пропала.
ну это субъективное мнение... к стати, может чисто из спортивного интереса устроим голосование: нравится ли вам как звучит Бел мова.. ???
Почему, да потому что неудобно, не привычно. А еще надо уметь говорить на белорусском языке, я имею в виду не знание языка, а умение. В основном, когда начинают разговаривать, то чувствуется какое-то напряжение, красиво мало кто умеет, но все же такие есть. Я, например, считаю, что у меня не очень хорошо получается. Хотя учительница по белорусскому в школе мне говорила, что у меня хорошее произношение. Еще интересно получается, когда я приезжаю в деревню в западную Беларусь, а там разговаривают на белорусском, то автоматически, сам не замечая, переключаюсь на белорусский.
Firewind
28.03.2011, 19:21
Проголосовать конечно можно,только к счастью это её не оживит))))))
К сожалению Беларуский язык отмирает, хотя еще пока далеко не мертв. Есть люди свободно на нем разговаривающие. Существуют книги и др. произведения искусства. Пока ситуация не является необратимой. Очень похожая проблема существует в Ирландии. Долгие годы засилье Английского почти похоронило Гэльский, но потихоньку восстанавливается. Надо только что бы страна стала на путь нормального развития, что бы гордость за неё появилась, а не тивишный лжепатриотизм.
А всяким брызжущим слюной недоумкам даже отвечать ничего не хочется.
На западной Украине вообще жуть .. как отдельное государство ..
на улице русского языка не услышишь ... Это тебе не Одесса и не Киев ..
Долго народ сопротивлялся .. но в итоге все только на родном языке .. и так должно быть в любом государстве
Сам говоришь что жуть..... а в то же время говоришь, что так и должно быть.... Да нет....так не должно быть.... Результат - ненависть одного народа к другому.... Украинец ненавидит русского, Латышь проитв русского.... Эстонец так же..и многие многие бывшие братские народы, с которыми много десятилетий уживались вместе без проблем....Цель - пересорить и противопоставить один народ - другому...чтоб в будущем никогда они небыли вместе...тогда ими управлять легче...этим стадом....Это совсем не правельная политика и путь в никуда.
Firewind
28.03.2011, 21:39
К сожалению Беларуский язык отмирает, хотя еще пока далеко не мертв. Есть люди свободно на нем разговаривающие. Существуют книги и др. произведения искусства. Пока ситуация не является необратимой. Очень похожая проблема существует в Ирландии. Долгие годы засилье Английского почти похоронило Гэльский, но потихоньку восстанавливается. Надо только что бы страна стала на путь нормального развития, что бы гордость за неё появилась, а не тивишный лжепатриотизм.
А всяким брызжущим слюной недоумкам даже отвечать ничего не хочется.
Сходи в книжный умник.Спроси много книг на белорусском покупают?Потом книги эти в Шклов на переработку едут.Одного не могу понять,кругом такие любители белорусского,а никто не говорит,не пишет на нём.Зачем он вам тогда?
Сам говоришь что жуть..... а в то же время говоришь, что так и должно быть.... Да нет....так не должно быть.... Результат - ненависть одного народа к другому.... Украинец ненавидит русского, Латышь проитв русского.... Эстонец так же..и многие многие бывшие братские народы, с которыми много десятилетий уживались вместе без проблем....Цель - пересорить и противопоставить один народ - другому...чтоб в будущем никогда они небыли вместе...тогда ими управлять легче...этим стадом....Это совсем не правельная политика и путь в никуда.
Я не за то, чтобы так экстремально переходить на гос язык...
Я про то, чтобы в государстве люди разговаривали на родном языке...
И про ненависть с тобой не согласен.. межнациональная неприязнь это чисто человеческий фактор... Теща и Тесть у меня живут во Львове... так что ездим минимум раз в год ездим в гости ... Так вот я, жена .. всегда разговариваем на русском.. да в принципе как и теща :)) Общаясь с местным населением 50/50 кто при разговоре с тобой перейдет на русский , а кто уперто будет продолжать на укр. Дело не в государстве, а в человеческом факторе...
Политика не пересорить, а просто сделать государство суверенитетным не только на карте, но и со всеми атрибутами ... И посмотри ни Киев, Одессу разговаривают подавляющее большинство на русском.
И во всех государствах где я был .... местные жители в подавляющем большинстве всегда доброжелательно относятся к приезжим !!!
Добавлено через 4 минуты 42 секунды
Сходи в книжный умник.Спроси много книг на белорусском покупают?Потом книги эти в Шклов на переработку едут.Одного не могу понять,кругом такие любители белорусского,а никто не говорит,не пишет на нём.Зачем он вам тогда?
Так тут дело не в том что любители или нет ... разговаривая 30 лет на русском ... думая на русском ... а что уже говорить про наших родителей и тем более бабушек и дедушек... Быстро мы перейдем на белорусский ??
А вот если детей начинать приучать к белорусскому .... если гос язык будет именно Бел .. то постепенно (лет так за 30-40) но все перейдут на Бел.... даже если не перейдут то хотя бы будут его знать ...
StarVikt
29.03.2011, 10:33
А мне лично противно слышать такие слова.
И что не так в слове гарбата?
Плюс присоединяюсь к реплике про то, что данный товарищ мягко говоря не прав (клоун)
+1 :good: :good:
Я не за то, чтобы так экстремально переходить на гос язык... .
если сделать один язык, то экстремальный переход вам обеспечен...в данном случае беларуский.Это сразу запрет русского во всех гос учереждениях..потом телевиденье и кино на гос языке... мы ведь живём в беларусии и у нас один язык- беларуский...почему документы, кинотеатры предоставляют на иностранном языке...потом переход все высших учебных заведений на гос язык...ввод аттестации на владение гос языком..если не владеешь,значит не можешь работать на этой должности....и так разделят двабратских народа.я это уже прошёл и каждый день сталкиваюсь с этим Лавии, где между русским и латышом 70 отличий, что может делать латышь и не может русский, это сейчас происходит на Украине...это было в Литве,Эстонии и много где..... и результат один- запрет русского языка..... а то что вы приезжали в гости..то это на недельку горилки попить...это не повседневная жизнь с проблемами с языком и тыканьем носом- ,,понаехали тут,,
если сделать один язык, то экстремальный переход вам обеспечен...в данном случае беларуский.Это сразу запрет русского во всех гос учереждениях..потом телевиденье и кино на гос языке... мы ведь живём в беларусии и у нас один язык- беларуский...почему документы, кинотеатры предоставляют на иностранном языке...потом переход все высших учебных заведений на гос язык...ввод аттестации на владение гос языком..если не владеешь,значит не можешь работать на этой должности....и так разделят двабратских народа.я это уже прошёл и каждый день сталкиваюсь с этим Лавии, где между русским и латышом 70 отличий, что может делать латышь и не может русский, это сейчас происходит на Украине...это было в Литве,Эстонии и много где..... и результат один- запрет русского языка..... а то что вы приезжали в гости..то это на недельку горилки попить...это не повседневная жизнь с проблемами с языком и тыканьем носом- ,,понаехали тут,,
Ну был у нас 1 язык гос! Бел. ... и что !!! никаких запретов , ни каких аттестаций !! что за бред !!
это сейчас происходит на Украине.... и результат один- запрет русского языка.....,
Не мелите чушь и меньше смотрите ОРТ. Я русский по национальности, русскоязычный, притеснений никаких по языковому признаку не ощущаю. Во Львове свободно общался на русском языке - никаких проблем не было, про Днепропетровск можно даже не говорить. У нас языковой вопрос поднимается каждый раз во время выборов с целью обувания "лохтората", ностальгирующего по СССР.
Ну был у нас 1 язык гос! Бел. ... и что !!! никаких запретов , ни каких аттестаций !! что за бред !!
один фиг все разговаривали на русском))
один фиг все разговаривали на русском))
но зато все официальные бумаги были на бел. !! школ гораздо было больше бел .язычных .. во всех школах были класы с углубленным изучением бел яза ...
все вывески были на бел. в парламенте пытались говрить на бел...
И то что не заставляли людей переходить на Бел. так это хорошо !! постепенно .. по тиху ..
и в то время больше людей разговаривало на Бел. конечно подавляющее меньшинство .. но все же больше чем сча ..
Я не наезжаю ... Но как вы из РФ, Литвы .. и.т.д.. можете судить о языковой политике в РБ ?? когда сами не варитесь в этой кухне ??
но зато все официальные бумаги были на бел. !! школ гораздо было больше бел .язычных .. во всех школах были класы с углубленным изучением бел яза ...
все вывески были на бел. в парламенте пытались говрить на бел...
И то что не заставляли людей переходить на Бел. так это хорошо !! постепенно .. по тиху ..
и в то время больше людей разговаривало на Бел. конечно подавляющее меньшинство .. но все же больше чем сча ..
Я не наезжаю ... Но как вы из РФ, Литвы .. и.т.д.. можете судить о языковой политике в РБ ?? когда сами не варитесь в этой кухне ??
До 21 года жил в РБ. учился в той самой бел. язычной школе. Закончил её, по бел. языку и литературе 5 баллов было. :blum2:Правда, почему-то все учителя советовали нам найти где-нибудь учебники на русском языке, т. к. учебники по геометрии, физике, химии и т. д. на бел. языке - это просто жесть.:crazy::suicide: Предметы все велись на русском языке, хотя все учебники были на белорусском)) На сколько я помню и вывески были на русском в основном (на бел. очень мало). :dntknw: В семье только отец разговаривает на белорусском, правда, только когда приезжает в деревню к бабуле))
Не мелите чушь и меньше смотрите ОРТ. Я русский по национальности, русскоязычный, притеснений никаких по языковому признаку не ощущаю.
+1
По спутнику иногда смотрю украинские каналы, так там ведущие пытаясь говорить на мове регулярно задумываются в поисках нужного слова. Видимо думают таки на русском.
zhenyami
29.03.2011, 14:09
Ну то что учебники на русском были лучше чем на белорусском, может быть, но ведь, думаю все понимают, что нужно время, чтобы все пришло в норму, наработать программы и т.д. А так вышло, развернули, и почти сразу свернули.
Может просто учителя толком не знали белорусского языка так, чтобы объяснить нормально предмет???
Я вот например столкнулся с такой ситуацией в университете, на первом курсе преподавали предмет экономическая теория, в принципе не самый важный, но учитывая что я учился на экономиста, и что там основы и законы, на которых и строится во многом дальнейшее обучение, так он имел в принципе большое значение. Так вот этот предмет преподавался на белорусском языке, и знаете - мне очень понравилось, и знания я получил хорошие. И при этом понимал все просто отлично.
P.S. Лічу сябе прыхільнікам беларускай мовы, таму i вырашыў напісаць пару слоў на роднай мове. Думаю за тое, што зрабіў гэта тут, мне ніхто нічога дрэннага не зробіць. Магу сказаць ліш тое, что "пунта світчэр" пры гэтым лепей адключыць, тыя хто яго распрацоўваў не шануюць пачуцці беларускамоўных карыстальнікаў.
До 21 года жил в РБ. учился в той самой бел. язычной школе. Закончил её, по бел. языку и литературе 5 баллов было. :blum2:Правда, почему-то все учителя советовали нам найти где-нибудь учебники на русском языке, т. к. учебники по геометрии, физике, химии и т. д. на бел. языке - это просто жесть.:crazy::suicide: Предметы все велись на русском языке, хотя все учебники были на белорусском)) На сколько я помню и вывески были на русском в основном (на бел. очень мало). :dntknw: В семье только отец разговаривает на белорусском, правда, только когда приезжает в деревню к бабуле))
В не подготовленности и мат.тех базы и преподавателей в плане бел яза .. все понятно ... требовалось время не год и не два ..
Но как то же начинали !! Старт был ! а потом все заглохло ...
Добавлено через 4 минуты 10 секунд
P.S. Лічу сябе прыхільнікам беларускай мовы, таму i вырашыў напісаць пару слоў на роднай мове. Думаю за тое, што зрабіў гэта тут, мне ніхто нічога дрэннага не зробіць. Магу сказаць ліш тое, что "пунта світчэр" пры гэтым лепей адключыць, тыя хто яго распрацоўваў не шануюць пачуцці беларускамоўных карыстальнікаў.
+100
И насильно ни кто никого разговаривать на Бел.яз. не заставлял ...
Вообще существование Бел.яз. зависит сугубо от политики государства и Главы... на данный момент Бел. яз. вроде как есть... но пользуются им 1-2 и обчелся..
Ну был у нас 1 язык гос! Бел. ... и что !!! никаких запретов , ни каких аттестаций !! что за бред !!
Это пока пророссийски настроенный президент, как только его поменяют, а он не вечный.... то к власти может прийти про американский президент..очередной Ющенко, Сукашвили и им подобные....тогда вопрос языка будет по другому поставлен.... И вполне возможна перепись истории где фашисты маршеруют по улицам....как в Латвии я это наблюдаю каждый год 16 марта....а в той же Латвии в начале 90-х тоже всё начиналось с безобидного языка- живём в латвии, значит и язык латышский.....и всем жителям Латвии одинаковые права.. итог- общество разделённое на два лагеря- русские и латыши...
Добавлено через 4 минуты 22 секунды
Не мелите чушь .
Вы хотите сказать, что проблем нет???
И вы учтите один фактиор, что просто Ющенко скинули и поставили более доброжелательно настроенного к России и руским президента.... а был бы Ющенко переизбран, то он своё черное дело доделал бы....
Дай Бог, чтоб больше такой Ющенко к власти не пришёл, который развивал вражду между народами.... И проблем между УКраинцами и Русскими не было....Но боюсь..это ещё не конец...
Laguna2, а ты там, в UK русский язык поотстаивай. Потребуй равного статуса и все такое... Интересно: что тебе скажут?
Laguna2, а ты там, в UK русский язык поотстаивай. Потребуй равного статуса и все такое... Интересно: что тебе скажут?
В ЮКей по польски уже говорят, в гос учреждениях, в аэропротах...Потому что очень много поляков сюда приехало... Если бы здесь было столько русских, то и по русски было бы...(русских из Латвии и Литвы не берём в расчёт, они здесь всё равно считаются литовцами и латышами)
у меня сложилось впечатление, что белорусский язык просто последние десять-пятнадцать лет как бы это "попал под раздачу" и политика в этом сыграла не последнее дело. У многих сложился стереотип - раз говорит на роднай мове - значит БНФовец или кто-то подозрительный. И действительно попытки многих говорить на белорусском - лишь попытки, когда одни говорят демонстративно, например, "Тэлевизiя" вторые говорят - "тэлебачанне". Но тот белорусский на котором писал, например, Короткевич не только не режет слух, но звучит так естественно, имхо, что если читать его книги вслух, потом уже русская речь звучит немного непривычно. Просто у нас слишком мало осталось носителей мовы без русского акцента. Хотя опять -таки имхо - беларусы и на русском то говорят по-своему, с акцентом)
Ладно .. чего тут уже переливать из пустого в порожнее... Каждый останется при своем ...
Мое мнение что Бел яз красивый язык ... жаль что умирает ... Честно скажу что не знаю как быстро я бы смог перейти на родной язык и тем более думать на нем, но как бы это норма, когда народ разговаривает на родном языке... и с легкостью переходит на любой другой.. не важно это международный английский или русский как язык, на котором общались большую половину жизни и жили в СССР ...
а СССР - совсем уже другая история .. и отдельная тема.. :)
Добавлено через 4 минуты 22 секунды
Вы хотите сказать, что проблем нет???
И вы учтите один фактиор, что просто Ющенко скинули и поставили более доброжелательно настроенного к России и руским президента..
Вам конечно оттуда виднее, но таки да, проблем особых нет. Или Вы считаете обязательные титры на украинском у русскоязычного фильма притеснением русского языка? Или то что в школах всех заставили учить и сдавать украинский (когда я учился половина класса считала долгом получить освобождение от украинского) притеснением русскоязычного населения? Вопрос двух государственных языков поднимают у нас толстомордые чинуши без извилин в голове, которые под вторым государственным подразумевают не знание госчиновником обоих языков (как это должно быть), а возможность не учить украинский.
Вам конечно оттуда виднее, но таки да, проблем особых нет.
Расскажите это крымчанам! Да и у нас, например в городе осталась единственная школа, с единственным русским классом. ВУЗов с преподаванием на русском на Украине не существует. В кинотеатрах фильмы на русском не увидишь. А больше и притеснять нечего - насильно ведь не заставишь говорить по украински.
В ЮКей по польски уже говорят, в гос учреждениях, в аэропротах...Потому что очень много поляков сюда приехало... Если бы здесь было столько русских, то и по русски было бы...(русских из Латвии и Литвы не берём в расчёт, они здесь всё равно считаются литовцами и латышами)
Старое поколение Литвы еще разговаривает по русски,а молодое нет.Был в гостях там недавно,отдыхал на выходных.
Добавлено через 14 минут 54 секунды
у меня сложилось впечатление, что белорусский язык просто последние десять-пятнадцать лет как бы это "попал под раздачу" и политика в этом сыграла не последнее дело. У многих сложился стереотип - раз говорит на роднай мове - значит БНФовец или кто-то подозрительный. И действительно попытки многих говорить на белорусском - лишь попытки, когда одни говорят демонстративно, например, "Тэлевизiя" вторые говорят - "тэлебачанне". Но тот белорусский на котором писал, например, Короткевич не только не режет слух, но звучит так естественно, имхо, что если читать его книги вслух, потом уже русская речь звучит немного непривычно. Просто у нас слишком мало осталось носителей мовы без русского акцента. Хотя опять -таки имхо - беларусы и на русском то говорят по-своему, с акцентом)
А у меня знакомая рассказала как вышла замуж.Ее парень покорил тем что очень хорошо разговаривал на бел.языке.Не то что хорошо,она сказало красиво и ,ну я немогу описать.Нов последние время стал меньше разговаривать на бел.языке.Когда она это говорила в ее голосе звучала печаль.Так что :cray:
Расскажите это крымчанам! Да и у нас, например в городе осталась единственная школа, с единственным русским классом. ВУЗов с преподаванием на русском на Украине не существует. В кинотеатрах фильмы на русском не увидишь. А больше и притеснять нечего - насильно ведь не заставишь говорить по украински.
Приезжайте в Днепропетровск - у нас есть кино на русском. Хотя меня украинский перевод совсем не напрягает - главное чтобы фильм был хороший. Школ русских тоже хватает. Друзья преподаватели в техническом ВУЗе - учебников на украинском нет и преподают на языке, который выберет группа - никого за это не пытались уволить или как-то наказать даже при Ющенко, который страшилкой работает для россиян. Мать двенадцать лет проработала на госслужбе и вышла на пенсию в ранге госслужащего пару лет назад с соответствующей пенсией - никаких намеков на экзамены по знанию мовы или каких-то других притеснений не было во время работы замечено не было. Да,украинизация есть, документация и законы на украинском давно, это не всем нравится, но о какой-то форсированной украинизации речь вести смешно - более половины каналов и печатных изданий на русском,в парламенте депутаты свободно дискутируют на русском.
Все правильно. Хочешь тут (тут - это любая страна мира) жить и ничего не знать о языке народа? Фигушки. Чемодан, вокзал, э-э ... родина. Это нормально.
Украинцы молодцы. Прибалты местами перегнули палку, но и результата быстрее достигли.
zhenyami
01.04.2011, 10:08
Все правильно. Хочешь тут (тут - это любая страна мира) жить и ничего не знать о языке народа? Фигушки. Чемодан, вокзал, э-э ... родина. Это нормально.
Украинцы молодцы. Прибалты местами перегнули палку, но и результата быстрее достигли.
Прекрасно сказано. Полностью поддерживаю.
Все правильно. .
Украинцы молодцы. Прибалты местами перегнули палку, но и результата быстрее достигли.
Не пожелал бы я тебе и твоим детям на себе почувствовать эти результаты....
Прибалты молодцы... согласен...поэтому у них каждый год фашисты по площади ходят 16 марта.....
Ладно, проехали...больше ничего говорить не буду...Удачи в языковом вопросе....
Пр прибалтику и говорить не охото.Это позор а не страна.И ставить ее в пример ...
извините за исторический факт, но прибалтов еще Петр I называл чухонцами...
ну как тут спорить?
Все правильно. Хочешь тут (тут - это любая страна мира) жить и ничего не знать о языке народа? Фигушки. Чемодан, вокзал, э-э ... родина. Это нормально.
Украинцы молодцы. Прибалты местами перегнули палку, но и результата быстрее достигли.
Интересно, а кто именно молодцы? И в чем? Те, кто произвел Бандеру и Шухевича в герои? Кто искоренял русский язык по всей территории Украины, где он является по сути родным, для половины населения.
Если бы эти господа преуспели в чем нибудь другом, например в обеспечении высокого жизненного уровня людей, тогда бы наверно все разговаривали на украинском, с гордостью за свою страну. И я в том числе, тем более что знаю его получше любого националистического придурка.
извините за исторический факт, но прибалтов еще Петр I называл чухонцами...
ну как тут спорить?
А на нас чингисхан напал,давайте манголов взорвем.
Прибалты нифига не молодцы,подняли движуху против СССР,вполне логично,ведь присосавшись к евросоюзу жить стало легче.Но если бы прибалты остались одни,я думаю это были бы просто недоманголы.
Что-то скатились на ненужные оскорбления:sad:. Читал недавно про возрождение чешского. Началось с кучки энтузиастов. Первый учебник чешского был на немецком. Как-то им удалось снять ярлык "деревенского" и ущербного и заставить чехов говорить на чешском. Верю что и наша мова не исчезнет.
Не пожелал бы я тебе и твоим детям на себе почувствовать эти результаты....
Прибалты молодцы... согласен...поэтому у них каждый год фашисты по площади ходят 16 марта.....
Ладно, проехали...больше ничего говорить не буду...Удачи в языковом вопросе....
От тебя не ожидал передергиваний. С некоторыми ребятами тут это норма. Читай внимательнее: украинцы молодцы, прибалты перегнули, но ты и в ЮК-ландии латыш, а это показательно. Еще показательней, что на заработки ты совсем непатриотично поехал
к проклятым пендосским подпевалам, а не в великую и святую, и не в лукаландию. Хорошо, знае те ли, быть патриотом на расстоянии. И, главное, безопасно.
Я тоже больше ничего говорить не буду. Жизнь все помаленьку расставляет по своим местам. Может еще найдется местечко и для действительно красивого и певучего Беларуского языка, на котором, например, не стеснялся разговаривать, переводить классиков и писать стихи, проживая в России, великий Беларус Максим Богданович.
но ты и в ЮК-ландии латыш, а это показательно.
Может еще найдется местечко и для действительно красивого и певучего Беларуского языка, на котором, например, не стеснялся разговаривать, переводить классиков и писать стихи, проживая в России, великий Беларус Максим Богданович.
Нет, я в ЮКей русский, В Юкей не могут понять почему я русский, а не латыш, родившийся в Латвии... Они не могут понять почему мне не дают гражданство, почему я не могу голосовать на выборах, служить в армии, полиции, пожарником быть не могу и многое многое другое...При том что родился в Латвии....
http://rus.delfi.lv/news/daily/politics/zhdanok-sovet-evropy-priznal-chto-latviya-narushaet-prava-nacmenshinstv.d?id=37795993
А против Беларуского языка я не имею ничего против, просто не поддерживаю то, чтоб один язык делали выше другого, тогда произойдёт разделение общества на две части, которые уже не будут вместе и будет развиваться национальный конфликт. Медленно, не за один день... одно- два поколения.
Есть такая английская пословица: "если щенок появился на свет в овчарне, это не значит что он баран". :wink3:
В основном то я тебя понимаю и считаю что латыши в этом вопросе чудаки на букву "м". Но! Иногда наблюдая у нас некоторых (повторю: некоторых, далеко не всех и, как говорится, о присутствующих не говорят, опять же своих полно), гостей Беларуси из "Большой Сестры", я в чем-то понимаю и латышей.... :sad:
В основном то я тебя понимаю :
Тогда хорошо:drinks:
Мне падабаецца беларуская мова (i нават я лiчу, што калi патрэбна, я магу на ей размауляць павольна), але я за глабализацiю. Поэтому я считаю, что образование должно быть на русском языке (хотя и изучать бел яз и литературу и историю нужно обязательно), т.к. очень много ученых, политических деятелей и т.д. писали свои труды на русском. Точно так же я считаю, что детей в школе надо обязательно учить английскому языку, а уж потом немецкому, французскому, итальянскому и т.д., потому как даже в туристической поездке, если ты владеешь английским, ты всегда найдешь себе собеседника.
На работе я постоянно брожу по сайтам различных статистических служб мира и если бы русский язык был мне не знаком или знаком поверхностно, то сайты стран СНГ были бы для меня так же тяжело понятны как и сайты всех нерусскоговорящих стран. Вроде заголовки понятны, а копнешь глубже - и уже в словарик надо лезть.
И я рада, что в 90-е. когда я училась в школе, отменили обязательное применение бел языка во всех структурах власти. а в школах не перевели образование на белорусский ибо мои возможности и навыки теперь были бы намного скуднее.
Ну вот, например, молдоване (тоже когда-то владели русским) - вводные на русском, а более подробная информация - на румынском. Ну и кто кроме них и румын может с этой информацией ознакомится? Хоть бы на английский перевели что ли! http://www.statistica.md/newsview.php?l=ro&idc=168&id=3355
ivan anatolyevich
08.04.2011, 10:00
Родной язык должен существовать в любом случае. В России тоже много языков и общий для общения Русский. И я считаю, что это нивкоем случае не уничтожает родных языков народов проживающих в РФ. Что же касается стран прибалтики и ещё недавно украины, я считаю, что это не сохранение национального языка , а оправдание своих явно фашистских взглядов.
Родной язык должен существовать в любом случае. В России тоже много языков и общий для общения Русский. И я считаю, что это нивкоем случае не уничтожает родных языков народов проживающих в РФ. Что же касается стран прибалтики и ещё недавно украины, я считаю, что это не сохранение национального языка , а оправдание своих явно фашистских взглядов.
В эстонии переименовали памятник "солдату освободителю" в " ...".Извиняюсь точно не помню.Но могу сказать когда услышал я :shok::shok::shok:Хотя власти эстонии говорили что не будут.Теперь он называется "памятник оккупантам"!!!
vBulletin® v3.8.9, Copyright ©2000-2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot